Results for reprezentujących translation from Polish to Portuguese

trzech członków reprezentujących bank,
três membros em representação do banco,

— nazwiska osób reprezentujących strony,
— a indicação das partes,

spośród podmiotów reprezentujących pracowników
organizações representantes dos trabalhadores

dwóch członków reprezentujących komisjĘ,
dois membros em representação da comissÃo,

przedsiębiorców i organizacje reprezentujących przedsiębiorców;
operadores económicos e as organizações que os representam;

d) trzech członków reprezentujących komisję.
d) três membros em representação da comissão.

dwóch członków reprezentujących instytucje finansowe.
dois membros em representação das instituiÇÕes financeiras.

- sześciu członków reprezentujących związki zawodowe,
- seis (6) membros em representação dos sindicatos,

spośród podmiotów reprezentujących producentów na szczeblu europejskim
organizações representantes dos produtores a nível europeu

- sześciu członków reprezentujących przemysł przetwórstwa drzewnego,
- seis membros representam a indústria mecânica da madeira,

członków i ich zastępców reprezentujących komisję powołuje komisja.
os membros efectivos e suplentes que representam a comissão serão nomeados por esta.

siedmiu członków reprezentujących organizacje pracowników na poziomie wspólnoty.
sete membros em representação das organizações sindicais ao nível comunitário.

- sześciu członków reprezentujących przemysł poligraficzny i wydawniczy.";
- seis membros representam a indústria de impressão e de edição.».

- pięciu członków reprezentujących organizacje pracowników na poziomie wspólnoty.
- cinco membros em representação das organizações sindicais ao nível comunitário.

dwóch członków reprezentujących stowarzyszenie rodziców, określone w artykule 23;
dois membros representando as associações dos pais dos alunos, tal como previsto no artigo 23º;

reprezentujących trójwymiarowy wzór warstw, z których stworzony jest produkt półprzewodnikowy;
que representam a disposição tridimensional das camadas de que o produto semicondutor se compõe;

c) - pięciu członków reprezentujących organizacje pracodawców na poziomie wspólnoty,
c) - cinco membros em representação das organizações patronais ao nível comunitário,

w czwartej edycji copa libertadores udział wzięło 9 klubów reprezentujących osiem krajów.
a taça libertadores da américa de 1963 foi a quarta edição do torneio.

grupa ekspertów składa się z przynajmniej w 40 % z członków reprezentujących każdą z płci.
o grupo de peritos incluirá pelo menos 40 % de membros de cada sexo.

artykuł 31 status osób reprezentujących strony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
qualidade dos representantes das partes. . . .............. .............. ..............