Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomoc szkoleniowa
auxílios à formação
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 11
Quality:
cysterna szkoleniowa;
formação em cisternas.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
działalność szkoleniowa oraz
acções de formação;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e) działalność szkoleniowa,
e) acções de formação;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
zwolniona pomoc szkoleniowa
auxílios à formação isentos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sieć szkoleniowa ma na celu:
esta rede de formação terá por objetivo:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
intensywność pomocy pomoc szkoleniowa
intensidade máxima do auxílio auxílios a favor da formação
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
starsza kadra nauczycielska i szkoleniowa
autoridades e instituições de educação e formação
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dziaŁalnoŚĆ szkoleniowa w sektorze pierwszym.
actividades de formaÇÃo no sector primÁrio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cel: pomoc regionalna i pomoc szkoleniowa
objectivo (sector): auxílio regional e auxílio à formação
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tytuł: pomoc szkoleniowa na rzecz finmek
denominação: auxílio à formação a favor da finmek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- oferta szkoleniowa dla pracowników przedstawicielstw i reprezentacji
- prestação de formação ao pessoal das delegações e representações;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
organizacja szkoleniowa prowadząca szkolenia pilotów musi spełniać następujące wymagania:
as organizações que ministram formação a pilotos devem preencher os seguintes requisitos:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
d) infrastruktura szkoleniowa i szkoleniowcy zapewniani przez państwa członkowskie i koordynowani przez misję.
d) instalações de formação e formadores disponibilizados pelos estados-membros e coordenados pela eujust lex.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sektory gospodarki -wszystkie sektory, dla których dopuszczalna jest pomoc szkoleniowa -tak -
sector(es) económico(s) em questão -todos os sectores elegíveis para auxílios à formação -sim -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tytuł : indywidualna pomoc szkoleniowa — société martiniquaise des villages de vacances (smvv)
título : auxílio individual à formação — société martiniquaise des villages de vacances (smvv)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. pomoc szkoleniowa "de minimis" zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 69/2001
2. auxílios à formação "de minimis" ao abrigo do regulamento (ce) n.o 69/2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inne informacje 1. pomoc szkoleniowa "wyłączona" zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 68/2001
outras informações 1. auxílios à formação "isentos" ao abrigo do regulamento (ce) n.o 68/2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomoc państwa c 14/2006 (ex n 624/2005) — pomoc szkoleniowa dla general motors belgium
auxílio estatal c 14/2006 (ex n 624/2005) — auxílio à formação a favor da general motors belgium
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cedefop prowadzi również interaktywną stronę internetową pod nazwą „europejska wioska szkoleniowa”, dostępną pod adresemwww.trainingvillage.gr
instituto de estudos de segurança da união europeia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: