Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez wstępnego filtrowania
sem pré- filtragem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wypłata finansowania wstępnego
pagamento do pré-financiamento
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
uruchamianie polecenia wstępnego...
a correr o comando de inicialização...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koniec śledzenia wstępnego:
fim do pré- traceamento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
techn. wstępnego oczyszczania:
tipo de prétratamento:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- śmierć wstępnego: dwa dni,
- morte de um ascendente: dois dias,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
podłączaj bez wstępnego uwierzytelniania...
montar sem autenticação pré-boot...
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
wykonanie wstępnego polecenia:% 1
a executar o pré- comando% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowa kontrola wstępnego wdrażania
vigilância adicional da implementação inicial
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
wykonywanie wstępnego polecenia '% 1'.
a executar o pré- comando '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-opis wstępnego elitarnego materiału siewnego,
-a menção%quot%sementes de pré-base%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a) egzemplarza nr 3 wstępnego pozwolenia;
a) no exmeplar nº 3 da autorização prévia;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
h) informację o cofnięciu zezwolenia wstępnego.
h) qualquer revogação da autorização prévia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a) uczestników wstępnego kształcenia zawodowego; oraz
a) os participantes na formação profissional inicial;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
błąd podczas wykonywania wstępnego polecenia '% 1'.
ocorreu um erro ao executar o pré- comando '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) przyjmuje plan i udziela wstępnego uznania;
a) aprovar o plano e conceder o pré-reconhecimento;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: