Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodatkowe wymogi dla pojazdów jedno- i dwupaliwowych na gaz
cerințe suplimentare referitoare la vehicule monocarburant cu gaz și la vehicule bicarburant cu gaz
Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
b) w przypadku pojazdów dwupaliwowych podczas 5 sekund po przełączeniu paliwa, aby umożliwić dostosowanie parametrów silnika.
(b) pentru vehiculele alimentate cu bicarburant, timp de 5 secunde după schimbarea carburantului pentru a permite reajustarea parametrilor motorului.
Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioski o homologację typu pojazdów jednopaliwowych, dwupaliwowych i pojazdów z zasilaniem flex fuel muszą spełniać dodatkowe warunki określone w ppkt 1.1 i 1.2 załącznika i.
cererea pentru omologarea de tip a vehiculelor monocarburant, bicarburant și cu multicarburant respectă cerințele suplimentare stabilite la secțiunile 1.1 și 1.2 din anexa i.
Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
a) w przypadku pojazdów z zasilaniem typu flex fuel lub pojazdów jedno-/dwupaliwowych na gaz podczas 1 minuty po ponownym zatankowaniu, aby umożliwić rozpoznanie jakości i składu paliwa przez sterownik ecu;
(a) pentru vehiculele alimentate cu multicarburant, monocarburant sau bicarburant, timp de 1 minut după re-alimentare, pentru a permite recunoașterea calității și compoziției carburantului de către ecu;
Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality: