Results for edukacyjne translation from Polish to Romanian

usługi edukacyjne
servicii educaționale

gry edukacyjne gcompris
set educațional gcompris

a) instytucje edukacyjne;
(a) instituţia şcolară;

otwarte zasoby edukacyjne
resurse educaționale deschise

instytuty edukacyjne/wychowawcze,
institute de învățământ/de corecție;

edukacyjne środowisko do programowania
mediu de programare educațional

instytucje edukacyjne i badawcze.
instituțiile de învățământ și cercetare.

kontekst: szerokie działania edukacyjne
context: largirea cadrului educational

wszystkie organizacje edukacyjne i szkoleniowe
exploatarea rezultatelor

wymagania językowe, edukacyjne i kulturowe.
cerinţe lingvistice, academice şi culturale.

kontinuum edukacyjne we francji n ul l
 care sunt factorii implicaţi?

działania edukacyjne dla gmin: szkolenia, konferencje
activități educaționale pentru municipalități: de formare, conferințe

działania edukacyjne: warsztaty, konferencje, publikacje
activități educaționale: ateliere de lucru, conferințe, publicații

działania edukacyjne i szkolenia to powszechne strategiezapobiegawcze.
activit≤†ile de educa†ie ªi formare reprezint≤ strategiilegenerale de prevenire.

główne założenia edukacyjne strategii „europa 2020”
europa 2020 obiective principale în domeniul educației

szkoły zobowiązane sąstosować strategie edukacyjne i zapobiegawcze.
În 2003 ªi 2004 au fost adoptate mai multe legi careabordau problema reducerii consecin†elor negative aleconsumului de droguri.

kontekst: szerokie transgraniczne inicjatywy edukacyjne (edukacja)
context: initiative si instruire pentru locuri de munca

maja szczególne znaczenie naukowe, estetyczne, kulturowe lub edukacyjne.
care prezintă un interes particular pe plan științific, estetic, cultural sau educativ.

- instituţii de invăţământ de stat (państwowe instytuty edukacyjne)
- instituții de învățământ de stat

• materiały edukacyjne dla lekarzy • zestaw materiałów informacyjnych dla pacjenta
• informaţii pentru medic • pachet cu informaţii pentru pacient