Results for gminnego ośrodka zdrowia translation from Polish to Romanian

gminnego ośrodka zdrowia
centrului comunal de sănătate

uwagi trybunału odnośnie do zaplanowanego ośrodka zdrowia w san rafael del sur są zjed-nej strony słuszne.
o b se r va ia cu rii privind dispensarul prevăzut la san rafael del sur este corectă.

jednostce zarządzającej programami odpowiedzialnej za poprawę usług medycznych w nikaragui nie wystarczyło funduszy na budowę zaplanowanego ośrodka zdrowia w san rafael del sur.
unitatea de gestionare a programelor responsabilă de îmbunătăirea serviciilor de sănătate în nicaragua nu a avut fonduri suficiente pentru a construi dispensarul prevăzut la san rafael del sur.

niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do wyrobów wytworzonych i używanych tylko na terenie tego samego ośrodka zdrowia oraz na terenie danego zakładu wytwórczego lub w bliskim sąsiedztwie, które nie zostały przekazane innej osobie prawnej.
prezenta directivă nu se aplică dispozitivelor fabricate şi folosite numai în cadrul aceleiaşi unităţi medicale şi la locul unde sunt fabricate sau celor folosite într-un loc din imediata vecinătate, fără să fi fost transferate unei alte entităţi juridice.

5. niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do wyrobów wytworzonych i używanych tylko na terenie tego samego ośrodka zdrowia oraz na terenie danego zakładu wytwórczego lub w bliskim sąsiedztwie, które nie zostały przekazane innej osobie prawnej. nie narusza to prawa państw członkowskich do poddania takich działań właściwym wymogom w zakresie bezpieczeństwa.
5. prezenta directivă nu se aplică dispozitivelor fabricate şi folosite numai în cadrul aceleiaşi unităţi medicale şi la locul unde sunt fabricate sau celor folosite într-un loc din imediata vecinătate, fără să fi fost transferate unei alte entităţi juridice. acest lucru nu aduce atingere dreptului statului membru de a supune aceste activităţi reglementărilor adecvate de protecţie.