Results for izvajanjem translation from Polish to Romanian

2847/93 in se sporočijo komisiji pred njihvim izvajanjem.
2847/93 şi sunt notificate comisiei înainte de a fi puse în aplicare.

države članice skušajo zmanjšati prilov morskih ptic na vseh ribolovnih območjih, v vseh sezonah in pri vseh vrstah ribolova z izvajanjem učinkovitih omilitvenih ukrepov.
(2) statele membre fac eforturi pentru reducerea nivelurilor capturilor de păsări marine în cadrul tuturor zonelor, sezoanelor şi activităţilor de pescuit, prin aplicarea unor măsuri de atenuare eficiente.

[12] v skladu s točko 56 smernic je dejstvo, da se podjetje nahaja na območju, ki prejema pomoč po členu 87(3)(a), pomembno le v zvezi z izvajanjem izravnalnih ukrepov in velikostjo prispevka upravičenca.
[12] conform punctului 56 din orientări, faptul că întreprinderea are sediul într-o zonă asistată în conformitate cu articolul 87 alineatul (3) litera (a) contează doar pentru concretizarea măsurilor compensatorii și pentru măsura contribuției beneficiarului.