Results for jednakże translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

jednakże

Romanian

cu toate acestea,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 29
Quality:

Polish

jednakże,

Romanian

totuşi, pacienţii vârstnici cu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednakże, w

Romanian

nu se aşteaptă apariţia unor probleme serioase în caz de supradozaj accidental.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

b) jednakże:

Romanian

(b) cu toate acestea:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jednakże zakres

Romanian

clearance- ul plasmatic al olanzapinei este mai mic la subiecţii vârstnici comparativ cu cei tineri, la femei comparativ cu bărbaţi şi la nefumători comparativ cu fumători.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednakże, ponieważ

Romanian

activitate anticolinergică cu toate că olanzapina a demonstrat activitate anticolinergică in vitro, experienţa din studiile clinice a evidenţiat o frecvenţă mică a evenimentelor legate de această acţiune.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednakże jeżeli:

Romanian

totuşi:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jednakże, jeżeli:

Romanian

totuşi, în situaţia în care:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jednakże w odniesieniu

Romanian

totuși, în ceea ce privește această

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednakże, u pacjentów

Romanian

la pacienţii cu insuficienţă renală al căror clearance al creatininei este ≥ 30 ml/ min, nu este necesară ajustarea dozelor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednakże wygasa ono:

Romanian

totuși, acesta încetează:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednakże zob. art. 230.

Romanian

a se vedea, cu toate acestea, articolul 230.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednakże materialna treść

Romanian

cu toate acestea, datorită

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednakże takie informacje:

Romanian

cu toate acestea, informațiile:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednakże dla poniższych towarów:

Romanian

cu toate acestea, pentru următoarele mărfuri:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"jednakże następujące jest dozwolone:

Romanian

"se admit totuşi:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

(patrz jednakże ppkt 2.1.2)

Romanian

(vezi totuși punctul 2.1.2)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK