Results for jurisdikcijo translation from Polish to Romanian

[2] brez voda pod nacionalno jurisdikcijo (eez).
[2] cu excepţia apelor aflate sub jurisdicţie naţională (zee).

- vzhodno mejo na zunanji meji voda pod nacionalno jurisdikcijo namibije.
- la est de limitele îndepărtate ale zee a namibiei.

(h) "upravno območje neafc" pomeni vode območja konvencije neafc, ki ležijo zunaj voda pod jurisdikcijo pogodbenic neafc;
(h) "zona de reglementare neafc" înseamnă apele din zona corespunzătoare convenţiei neafc situate dincolo de apele aflate sub jurisdicţia părţilor contractante la neafc;

vrstamodri lengmolva dypterygia | conavode skupnosti in vode, ki niso pod suverenostjo ali jurisdikcijo tretjih držav v conah vi in vii(bli/67-) |
speciemihalţ-de-mare albastrumolva dypterygia | zonaape comunitare şi ape care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicţia ţărilor terţe, din zonele vi, vii(bli/67-) |

(31) da bi pripomogli k ohranjanju hobotnice in zaščitili zlasti nedorasle organizme, je treba v letu 2009 ohraniti minimalno velikost hobotnic iz morskih vod pod suverenostjo ali jurisdikcijo tretjih držav in na območju odbora za ribištvo za vzhodni srednji atlantik (cecaf), dokler se ne sprejme uredba, ki bo spremenila uredbo (es) št.
(31) pentru a contribui la conservarea caracatiţei, în special pentru a proteja puietul, este necesar să se menţină, în 2009, o dimensiune minimă a caracatiţei din apele marine aflate sub suveranitatea sau jurisdicţia unor ţări terţe şi situate în regiunea comitetului de pescuit în zona central-estică a atlanticului (cecaf), până la adoptarea unui regulament de modificare a regulamentului (ce) nr.