Results for lepiej translation from Polish to Romanian

lepiej
mai bine

zrozumieć lepiej
aprofundarea înelegerii

im szybciej, tym lepiej”.
Şi cu cât mai repede o vom face, cu atât mai bine.”

lepiej zapobiegać niż leczyć
mai bine să prevenim decât să tratăm

w regionach lepiej rozwiniętych:
în regiunile mai dezvoltate:

lepiej wiedzieć, z kim lecisz
e bine să ştii cu cine zbori

czy lepiej oszczędzać moje punkty?
este mai bine sa economisesc puncte?

dużo to kosztowało… lepiej odpukajmy!
e vorba de mulţi bani... să batem în lemn!

lepiej jest unikać takich miejsc.
este bine să evitaţi aceste arii.

– „lepiej zapobiegać niż leczyć” ......................................................13
„este mai bine să previi decât să tratezi” ..............................................13

• może lepiej pasować do specjalizacji mŚp).
• corespunde mai bine domeniilor de activitate ale imm-urilor).

lepiej opowiedz mi, jak było u rodziców…
povestește-mi mai degrabă cum a fost vizita la ai tăi...

ale lepiej jest dla was, abyście byli cierpliwi.
cel mai bine este să fie răbdători.

jakość zdjęcia (im wyższa, tym lepiej):
calitatea imaginii jpeg (mai mare e mai bine):

ale jeśli zaprzestaniecie, to dla was będzie lepiej.
dacă vă opriţi, va fi mai bine pentru voi.

postanowienie to pozwala lepiej zdefiniować pojęcie stada.
această dispoziție oferă o mai bună definiție a termenului „turmă”.

1375000000 eur dla lepiej rozwiniętych regionów grecji;
1375000000 eur pentru regiunile mai dezvoltate din grecia;

jednak na powierzchni ziemi sytuacja nie wygląda lepiej.
În timp ce rezerva de minerale din subteran se epuizează, nici la sol lucrurile nu arată foarte bine.

i powiedzieli: "my wiemy lepiej, kto jest w nim.
ei spuseră atunci: “noi îi cunoaştem bine pe cei care sunt în ea!

zasady jednolitego rynku sprawdzają się jednak lepiej w odniesieniu
cu toate acestea, piaţa unică funcţionează mai bine în cazul