Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najczęściej przedstawiany wg najwcześniejszych terminów
cel mai frecvent este reprezentată conform termenelor celor mai vechi în timp
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jednym z najwcześniejszych historycznych zadań cmo było utworzenie wspólnych norm handlowych dla wschodzącego wspólnego rynku europejskich produktów rybnych.
una dintre primele responsabilităţi din istoria ocp a fost crearea unor standarde comune de comercializare pentru piaţa unică a produselor pescărești europene, aflată în curs de dezvoltare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oczywistadziś dla nas międzynarodowa gospodarka żywnościowa wówczas w ogóle nie istniała.jednym z najwcześniejszych celów polityki we było więc zapewnienie rolnikom i rybakomwarunków, w których mogli oni rozwinąć możliwości zaopatrzenia kontynentu w żywność.
producţia de peşte şi demoluşte în anumite condiţii strict controlate, ridică şi ea o serie de probleme dar, în acelaşitimp, reprezintă o variantă cu un potenţial uriaş, care ar putea uşura povara pe care pescuitulexcesiv o reprezintă pentru resursele marine de peşte şi care ar putea asigura o sursă deaprovizionare pe termen cu adevărat lung pentru un consum alimentar din ce în ce mairăspândit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: