Results for naszą translation from Polish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Romanian

Info

Polish

naszą

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

odegraliśmy naszą rolę.

Romanian

am făcut acest lucru.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tdoceńmy naszą glebę

Romanian

taprecierea solului nostru

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

spełniliśmy naszą powinność.

Romanian

ne-am făcut datoria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

06 doceńmy naszą glebę

Romanian

06 aprecierea solului nostru

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

twoje bezpieczeństwo naszą misją

Romanian

siguranţa dumneavoastră este misiunea noastră

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przeczytaj naszą politykę prywatności .

Romanian

citiţi politica de confidenţialitate .

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

czy naszą pracętak samo się ceni?

Romanian

muncanoastră este evaluată la fel?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

czy naszą pracę tak samo się ceni?

Romanian

maternitatea imiva afecta cariera?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Żegnamy się z naszą delegacją graczy.

Romanian

salutăm delegaţia noastră de cei mai buni jucători de poker.

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zapraszam do współpracy oraz na naszą stronę

Romanian

vă invităm la colaborare şi să vizitaţi site-ul nostru

Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

chodzi przecież o naszą wspólną sprawę.

Romanian

Și în acest caz, este vorba de o problemă care privește pe toată lumea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

odwiedź naszą stronę poświęconą męskiej pielęgnacji.

Romanian

descoperă siteul special creat pentru bărbaţi!

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

naszą pierwszą śmiercią i nie spotkała nas kara?"

Romanian

ba da, însă doar de moartea noastră dintâi şi nu vom fi osândiţi!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

nauczenie się innego języka zwiększa naszą mobilność.

Romanian

Învăarea unei limbi străine poate facilita circulaia liberă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

z dumą przedstawiamy naszą opcje widoku mini stołów!

Romanian

suntem mândrii să introducem opţiunea vedere mese mini!

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

różnorodność biologiczna stanowi naszą zbiorową polisę ubezpieczeniową.

Romanian

„70% din teritoriul europei este exploatat prin agricultură sau silvicultură.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jestem dumny z działań podjętych przez naszą instytucję.

Romanian

iniiativa instituiei noastre mă face să mă simt mândru.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

odwiedź naszą stronę: http://hwi.osha.europa.eu

Romanian

ministerul muncii, solidaritãþii sociale ºi familiei - serviciul securitate ºi sãnãtate în muncã: http://www.mmssf.ro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a kiedy oni poczuli naszą srogość, pośpiesznie uciekli stamtąd.

Romanian

când simt urgia noastră, ei fug de ea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

dziękujemy, za zainteresowanie naszą ofertą i przesłanie swoich danych osobowych

Romanian

vă mulțumim pentru interesul față de oferta noastră și pentru trimiterea datelor dvs. personale

Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,475,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK