Results for niniejszym translation from Polish to Romanian

niniejszym stanowi:
decide:

niniejszym zaświadcza się
5 prin prezentul se certifică faptul că:

w niniejszym rozporządzeniu:
În sensul prezentului regulament:

niniejszym potwierdzam, że:
prin prezenta confirm faptul că:

zostają niniejszym rozwiązane.
se desfiinţează prin prezenta.

niniejszym zaświadcza się, że:
prin prezenta se certifică următoarele:

w niniejszym sprawozdaniu przedstawiono
acest raport special evalueazĂ dacĂ ajutorul

niniejszym postanawia co nastĘpuje:
adoptĂ prezenta directivĂ:

- ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.
- condiţiile stabilite în prezentul regulament.

niniejszym udzielam pełnomocnictwa adwokat
prin prezenta împuternicesc pe avocatul

niniejszym upoważniam (udzielam pełnomocnictwa
prin prezenta împuternicesc (autorizez

2) świadczenie jest niniejszym przyznane.
2) dacă este conferit un astfel de avantaj.

niniejszym wzywam do zapłaty kwoty
solicit prin prezenta plata sumei complete de

niniejszym zaleca, aby paŃstwa czŁonkowskie
recomandĂ statelor membre:

niniejszym uchyla się następujące przepisy:
se abrogă următoarele dispoziţii:

niniejszym pojazd stanowi wyłączną własność
acest vehicul este proprietatea exclusiva a

w niniejszym rozporządzeniu dodaje się załącznik.
anexa la prezentul regulament se adaugă la regulamentul (cee) nr. 2159/89.

niniejszym ustanawia się komitet ds. bezpieczeństwa.
se instituie un comitet de securitate.

niniejszym zaświadczamy, iż zespół konsultantów spółki
prin prezenta, certificam ca echipa de consultanti a firmei

użyte w niniejszym rozporządzeniu określenia oznaczają:
În sensul prezentului regulament: