Results for opalizującego translation from Polish to Romanian

roztwór leku rebif jest przejrzysty do opalizującego.
96 soluţia de rebif are aspect limpede până la opalescent.

bezbarwny, przezroczysty do lekko opalizującego roztwór.
soluţie limpede, incoloră până la slab opalescentă.

roztwór doustny jest przezroczysty do lekko opalizującego.
soluţia orală este limpede până la slab opalescentă.

klarowny do opalizującego, jasnożółty do brązowego roztwór.
soluţie transparentă până la opalescentă, de culoare uşor galbenă spre maro

jest on przezroczysty lub jasnożółty, słabo opalizujący do opalizującego.
soluţia preparată este incoloră spre gălbui deschis şi uşor opalescentă spre opalescentă.

przygotowany roztwór musi być przejrzysty do lekko opalizującego i bezbarwny.
soluţia va fi limpede până la uşor opalescentă şi incoloră.

jest to roztwór przejrzysty do lekko opalizującego, bezbarwny do bladożółtego.
este o soluţie transparentă sau uşor opalescentă şi incoloră sau cu nuanţe de galben pal.

roztwór ma kolor przezroczysty do nieznacznie opalizującego, bezbarwny do jasnożółtego.
soluţia este limpede până la slab opalescentă, incoloră până la galben deschis.

produkt ma postać przejrzystego lub lekko opalizującego, bezbarwnego do jasnobrązowego płynu.
lichid limpede până la uşor opalescent, incolor până la brun deschis.

produkt ma postać przezroczystego do opalizującego roztworu, w kolorze od bezbarwnego do bladożółtego.
concentrat pentru soluţie perfuzabilă soluţie limpede până la opalescentă, incoloră până la galben pal.

zaleca się, aby bezbarwny, przejrzysty do opalizującego roztwór został zużyty natychmiast po rozpuszczeniu.
se recomandă ca soluţia incoloră, limpede până la opalescentă să fie utilizată imediat după reconstituire.

lek stelara jest roztworem do wstrzykiwań o kolorze przeźroczystym do nieznacznie opalizującego, bezbarwnym do jasnożółtego.
42 stelara este o soluţie injectabilă limpede până la slab opalescentă, incoloră până la galben pal.

roztwór przejrzysty do opalizującego o ph 3, 5 do 4, 5 i osmolarności 250 do 450 mosm/ l.
soluţie limpede până la opalescentă, cu ph între 3, 5 şi 4, 5 şi osmolaritate de la 250 până la 450 mosm/ l.

w przejrzystym do lekko opalizującego, bezbarwnym do bladożółtego roztworze nie mogą znajdować się żadne widoczne cząstki stałe.
soluţia limpede până la uşor opalescentă şi incoloră până la palid- gălbuie trebuie să nu conţină particule vizibile.

nie należy wstrzykiwać roztworu, jeśli nie jest on przejrzysty do opalizującego, gdy zawiera cząstk lub inne widoczne oznaki rozkładu.
se va administra doar soluţia clară sau opalescentă şi care să nu conţină semne vizibile de deteriorare.

nie należy wstrzykiwać roztworu, jeśli nie jest on przejrzysty do opalizującego, gdy zawiera cząstk, lub inne widoczne oznaki rozkładu.
se administrează doar soluţia limpede sau opalescentă şi care nu conţine semne vizibile de deteriorare.

wstrząsnąć fiolkę ze szczepionką, a następnie do roztworu wodorowęglanu sodu należy dodać zawiesinę szczepionki i dobrze wymieszać w celu uzyskania bezbarwnego i lekko opalizującego roztworu.
se agită flaconul cu vaccin şi apoi suspensia de vaccin se adaugă la soluţia de bicarbonat de sodiu şi amestecată bine, până la obţinerea unei soluţii incolore, uşor opalescente.

jak wygląda lek xolair i co zawiera opakowanie xolair roztwór do wstrzykiwań jest dostarczany w ampułko- strzykawce w postaci klarownego do opalizującego, jasnożółtego do brązowego roztworu, i jest dostępny jako roztwór do wstrzykiwań zawierający 75 mg lub 150 mg.
cum arată xolair şi conţinutul ambalajului xolair soluţie injectabilă este furnizat sub forma unei soluţii transparente până la opalescente, de culoare uşor galbenă spre maro, într- o seringă pre- umplută, şi este disponibil ca soluţie injectabilă de 75 mg şi 150 mg.