Results for pavadinimas translation from Polish to Romanian

pavadinimas
nume:

pavadinimas:
semnătura

laivo pavadinimas
denumirea navei

Šalies pavadinimas:
numele țării:

uosto valstybės pavadinimas
numele statului portului:

kompetentingos institucijos pavadinimas:
numele autorității competente:

e) atitinkamos ksŠ pavadinimas.
(e) numele pcc în cauză.

eksportuotojo-pranešėjo pavadinimas:
numele exportatorului/notificatorului:

ii) žūklės laivo pavadinimas;
(ii) numele navei de capturare;

laivo, į kurį perkeliama, pavadinimas
numele navei receptoare:

atliekų pavadinimas ir sudėtis (2):
denumirea și compoziția deșeului (2):

Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas yra įregistruojamas.
se înregistrează denumirea din anexa la prezentul regulament.

laivo, iš kurio iškrauta, pavadinimas (2)
denumirea navei donoare (2)

vėliavos valstybė | laivo pavadinimas | tatak nr.
statul de pavilion | numele navei | nr.

objektas - siuntėjo pavadinimas ir adresas vežimo dokumente.
obiectul: numele și adresa expeditorului în documentul de transport.

510/2006 7 straipsnį, šis pavadinimas turėtų būti įregistruotas,
510/2006, această denumire trebuie, prin urmare, înregistrată,

sandėlio pavadinimas, kompetentingų institucijų pavadinimai, patvirtinimo gavimo terminas (žr.
locul de depozitare, numele autorităților competente, termenul limită pentru primirea confirmării, ref.

[2] komiteto pavadinimas pakeistas komisijos sprendimu 2008/721/eb (ol l 241, 2008 9 10, p.
[2] numele comitetului a fost modificat prin decizia 2008/721/ce a comisiei (jo l 241, 10.9.2008, p.

laivo pavadinimas | na | n | char*30 | | išsamūs laivo registracijos duomenys; laivo pavadinimas |
numele navei | na | o | char*30 | | detaliu privind înmatricularea navei; numele navei |

3) laivo pavadinimas, registro numeris, tatak numeris ir tarptautinės jūrų organizacijos (tjo) numeris (jeigu jis suteiktas).
numele navei, numărul de registru, numărul iccat și numărul omi (dacă este cazul).