Results for robić translation from Polish to Romanian

robić
a face

co należy robić?
ce măsuri pot fi luate?

co robić nagłych przypadkach.
ce este de făcut în cazuri de urgenţă.

co robiĆ w nagŁych przypadkach
ce este de fĂcut În cazuri de urgenŢĂ

co robić w nagłych przypadkach.
ce este de făcut în cazuri de urgenţă.

i musimy to robić już teraz.
Și trebuie să facem acest lucru acum.

co robić w przypadku uszkodzenia pompy?
hipoglicemia poate să apară dacă, de exemplu:

lekarz lub pielęgniarka zademonstruje jak to robić.
medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor arăta cum să vă faceţi injecţia.

lekarz lub pielęgniarka pokażą, jak należy to robić.
medicul sau asistenta vă va arăta cum să faceţi acest lucru.

nie należy robić tego zbyt mocno, aby nie zgubić igły.
57 pentru a vă convinge că acul este asigurat, ţineţi capacul de plastic transparent şi strângeţi acul cu o uşoară răsucire în sensul acelor de ceasornic. nu forţaţi pentru că este posibil ca acul să se desfacă.

musimy spalać ich mniej i robić to w bardziejwydajny sposób.
trebuie să ardem mai puini astfel de combustibili și s-o facem mai eficient.

nie należy robić tego naciskając na nakładkę drugą, wolną ręką.
nu utilizaţi mâna liberă pentru apăsarea sistemului peste ac.

podczas pierwszego spotkania można zapytać, czy wolno robić notatki.
ascultai cu atenie observaiile persoanei de contact.

podejdź do łóżka chorego. Łagodnie uprzedź go o tym co będziesz robić
veniţi lângă noptiera pacientului. avertizaţi-l delicat asupra a ceea ce veţi face

należy zapytać farmaceutę, co robić z lekami, których się już nie potrzebuje.
Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.

ważne jest, aby robić to ostrożnie zwracając uwagę na bezpieczeństwo swoje i innych.
eliminarea reziduurilor seringa preumplută este de unică folosinţă.

dzięki unijnej polityce konsumenckiej obywatele unii mogą spokojnie robić zakupy w każdym państwie członkowskim.
transporturile maritime sunt supuse regulilor concurenei care se aplică atât armatorilor europeni, cât și celor care navighează sub pavilionul unor state tere.

lekarz udzieli informacji co należy robić i bez porozumienia z lekarzem nie należy przerywać leczenia lekiem lantus.
nu întrerupeţi tratamentul cu lantus fără să discutaţi cu un medic, care vă va spune ce trebuie făcut.

lekarz udzieli informacji co należy robić i bez porozumienia z lekarzem nie należy przerywać leczenia lekiem insuman rapid.
nu întrerupeţi insuman rapid fără să discutaţi cu un medic, care vă va spune ce trebuie făcut.

lekarz udzieli informacji, co należy robić i bez porozumienia z lekarzem nie należy przerywać leczenia lekiem insuman comb 15.
nu întrerupeţi insuman comb 15 fără să discutaţi cu un medic, care vă va spune ce trebuie făcut.