Results for roboczych translation from Polish to Romanian

liczba dni roboczych
numărul de zile lucrătoare

5,4 dni roboczych.
5,4 zile lucrătoare

dobór warunków roboczych
alegerea condițiilor de funcționare.

sprawozdania komitetów i grup roboczych
rapoartele comitetelor și ale grupurilor de lucru

rozwiązania oparte na stacjach roboczych
soluții desktop

dyrektor koordynuje działalność grup roboczych.
directorul coordonează activităţile grupurilor de lucru.

zapewnienie obszarów roboczych, które są:
asigurarea unor zone de lucru care să fie:

powinno to obejmować wyniki grup roboczych.
aceasta ar trebui să includă rezultatele obţinute de grupurile de lucru.

kategorie plików roboczych do celów analizy
tipuri de fișiere de lucru pentru analiză

okres zawieszenia nie przekracza 20 dni roboczych.
suspendarea nu poate depăși 20 de zile lucrătoare.

mandat grup roboczych ustalany jest przez komitet.
comitetul stabileşte durata mandatului pentru grupurile de lucru.

przygotowywanie spotkań komitetu wykonawczego i grup roboczych;
pregătirea reuniunilor comitetului executiv și ale grupurilor de lucru;

odpowiedź otrzymają państwo w ciągu 15 dni roboczych.
vei primi un răspuns în termen de 15 zile lucrătoare.

zawiadomień o spotkaniach grup roboczych i komitetu wykonawczego;
de avize care să anunțe reuniunile grupurilor de lucru și ale comitetului executiv;

maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi siedem dni roboczych
termenul maxim realizare a comenzii este de şapte zile lucrătoare

procedury posiedzeń plenarnych wysokiego szczebla oraz grup roboczych;
procedurile pentru ședințe plenare la nivel înalt și pentru grupurile de lucru;

ex,d roboczych w tygodniu branym pod uwagę w ocenie.
ex,d de zile lucrătoare din săptămână luate în considerare

posiedzenia grup i grup roboczych są zwoływane przez dyrekcję generalną.
Ședințele grupurilor și ale grupurilor de lucru sunt convocate de către direcția generală.

sekretariat komitetu i grup roboczych jest obsługiwany przez służby komitetu.
secretariatul comitetului și grupurilor de lucru va fi asigurat de către departamentele comisiei.

w kuchnach restauracji, w sklepach, biurach i innych obszarach roboczych
În bucătăriile restaurantelor, magazine, birouri și alte spații de lucru