Results for rynków translation from Polish to Romanian

łączenie rynków
cuplarea piețelor

dostęp do rynków
accesul la pieţe

kupon (dla rynków)
cupon

segmentacja rynków pracy
segmentare a pieței muncii

dostęp do rynków zewnętrznych
prezena uniunii europene în economia globală

e) organizacji rynków rolnych.
(e) organizarea pieţelor de produse agricole.

wspólna organizacja rynków rolnych
organizare comună a piețelor pentru produsele agricole

przyjmowania wykazu rynków reprezentatywnych,
se stabilește lista piețelor reprezentative;

poszukiwanie potencjalnych rynków eksportowych;
explorarea piețelor de export potențiale;

• zmiana narzędzi regulacji rynków.
• modificarea instrumentelor de reglementare a pieţelor.

szukamy rynkÓw zbytu i dystrybutorÓw
cautam pietę de desfacere Și distribuitori

program dotyczący rynków papierów wartościowych
programul destinat piețelor titlurilor de valoare

c) dokonują podziału rynków transportowych;
(c) împart pieţele transporturilor;

komitet ds. ekonomii, statystyki i rynków
comitetul pentru economie, statistici și piețe

komitet ds. wspólnej organizacji rynków rolnych
comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole

eliminacja kosztów wymiany walut rynków finansowych
eliminarea costurilor cu schimbul valutar mai integrate

a) zwykle udostępniane użytkownikom tych rynków, lub
(a) este în mod regulat pusă la dispoziţia utilizatorilor acestor pieţe sau

inicjatywa rynków pionierskich w zakresie e-zdrowia
inițiativa privind piețele pilot în ehealth

otwarcie nowych źródeł zaopatrzenia oraz nowych rynków,
deschiderea de noi surse de aprovizionare și de noi piețe;

porozumienie nie dokonuje podziału rynków lub klientów; oraz
acordul să nu ducă la o împărțire a piețelor sau a clienților; și