Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vis daugiau neigiamų avių ar ožkų use diferencinės diagnostikos tyrimų rezultatų neatlygina statistiškai pakankamų duomenų apie šiuos tyrimus trūkumo.
- creșterea numărului de rezultate negative în timpul testării diferențiate pentru est la ovine sau caprine nu poate compensa absența de date statistice suficiente asupra performanței testelor.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) komisijai paprašius paaiškinti, ar statistiškai pakankamų duomenų apie tyrimų rezultatus trūkumą atlygina taikoma procedūra, pagal kurią atliekamas tarplaboratorinis tyrimas, papildomai tiriant molekules įvairiose laboratorijose, ir ekspertų grupės, kuriai pirmininkauja bendrijos use pavyzdinė laboratorija, vertinimas, emst paaiškino, kad:
(14) ca urmare a unei cereri de clarificare din partea comisiei, care a dorit să afle dacă absența de date statistice suficiente cu privire la performanța testelor este compensată de procedura aflată în vigoare, care include un test circular cu metode de testare moleculară în diferite laboratoare și o evaluare efectuată de o comisie de experți prezidată de laboratorul comunitar de referință pentru formele de est, efsa a explicat că:
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: