Results for w celu uzyskania jak najlepszych ... translation from Polish to Romanian

w celu uzyskania jak najlepszych rezultatów
în scopul de a obține cele mai bune rezultate

w celu uzyskania
dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii cu privire la starea de

w celu uzyskania optymalnej
medicul dumneavoastră vă poate face teste de sânge pentru a decide dacă aveţi nevoie de suplimente cu fier.

w celu uzyskania dodatkowych informacji na
or tratamentul dumneavoastră, citiţi prospectul (care face parte, de asemenea, din epar) sau

w celu uzyskania najlepszych rezultatów, skóry nie nale y oczyszcza w ci gu czterech godzin po nało eniu preparatu.
pentru eficacitate maxim, zona tratat nu trebuie cur at timp de patru ore de la aplicare.

w celu osiągnięcia najlepszych rezultatów stosować maseczkę 1-2 razy w tygodniu.
În scopul de a obține cele mai bune rezultate , utilizaţi de 1 - 2 ori pe săptămână.

w celu uzyskania kolejnych informacji wciśnij więcej
apăsați mai mult pentru informații suplimentare

w celu uzyskania zatwierdzenia, pomieszczenia te muszą:
pentru a fi autorizate, aceste zone trebuie:

w celu uzyskania dodatkowych informacji, patrz ulotka.
a se vedea prospectul pentru informaţii suplimentare.

skontaktowanie się z wierzycielem w celu uzyskania szczegółowych informacji
contactarea creditorului pentru informaţii suplimentare

z kim należy się skontaktować w celu uzyskania pomocy?
estonia dl. ando siitam director unitatea de management pentru fondul de coeziune suur-ameerika 1 ee 15006 tallinn estonia

w celu uzyskania dalszych informacji patrz ulotka dla pacjenta
a se citi prospectul pentru informaţii suplimentare.

powierzchnia siedlisk wspieranych w celu uzyskania lepszego statusu ochrony
suprafața habitatelor sprijinite în vederea obținerii unui stadiu de conservare mai bun

w celu uzyskania zatwierdzenia każde centrum przechowywania nasienia musi:
pentru a primi autorizarea, fiecare centru de depozitare a materialului seminal trebuie:

3. instytucje zawsze podejmują wysiłki w celu uzyskania jak najlepszej ceny za aktywa trwałe.
(3) instituţiile fac întotdeauna toate eforturile pentru a obţine cel mai bun preţ pentru vânzarea imobilizărilor.

zawiera laktozę – w celu uzyskania dalszych informacji patrz ulotka.
conţine lactoză – vezi prospectul pentru informaţii suplimentare.

w celu uzyskania dodatkowych informacji publicznego sprawozdania oceniającego (epar).
documentul explică modul în care comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a evaluat studiile efectuate pentru a emite recomandările privind modul de utilizare a medicamentului.

(2) w celu uzyskania przejrzystości, należy wprowadzić określone definicje.
(2) din motive de claritate, este necesar să se formuleze anumite definiţii.

uwzględniono w nim konkretną sytuację gospodarczą każdego państwa i ich różne możliwości podjęcia działań zaradczych, ale podkreślano zarazem potrzebę koordynacji celem osiągnięcia jak najlepszych rezultatów i uniknięcia niepożądanych efektów ubocznych, które stawiałyby niektóre państwa członkowskie w uprzywilejowanej sytuacji.
planul a ţinut cont de situaţia economică a fiecărei ţări și de capacitatea fiecăreia de a întreprinde acţiuni corectoare, dar a insistat în același timp și pe necesitatea coordonării în vederea obţinerii de rezultate optime și pentru a evita efectele de contagiune care ar favoriza anumite state membre în raport cu altele.