Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blokada nerwów autonomicznych
nervnoi sistemy vegetativnoi blokada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tatarska asrr została utworzona w 1920 r. tworzenie autonomicznych jednostek terytorialnych dla mniejszości narodowych było częścią polityki tzw.
22 марта 1920 года В. И. Ленин принял в Кремле Б. x. Мансурова, С. Г. Саид-Галиева и других для обсуждения с ними вопроса об образовании Татарской республики.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system perfectstroke łączy w sobie zalety klawiatur autonomicznych i tych pochodzących z komputerów przenośnych, dzięki czemu zapewnia płynne, wygodne i ciche pisanie na klawiaturze.
Система perfectstroke сочетает в себе лучшие качества клавиатуры ноутбука и настольного компьютера - клавиши нажимаются мягко, удобно и практически бесшумно.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
do partii centrowych zalicza się Żydowską partię ludową (fołkiści) odrzucającą postulat budowy państwa żydowskiego w palestynie i koncentrującą się na uzyskaniu uprawnień autonomicznych w polsce.
do partii centrowych zalicza się Żydowską partię ludową (fołkiści) odrzucającą postulat budowy państwa żydowskiego w palestynie i koncentrującą się na uzyskaniu uprawnień autonomicznych w polsce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chęć stworzenia niezapomnianych wrażeń podczas pisania skłoniła nas do opracowania systemu klawiszy logitech® perfectstroke™. system perfectstroke łączy w sobie zalety klawiatur autonomicznych i tych pochodzących z komputerów przenośnych, dzięki czemu zapewnia płynne, wygodne i ciche pisanie na klawiaturze.
Прецизионный механизм "микроножниц" равномерно распределяет нагрузку по поверхности клавиши, что делает каждое нажатие клавиши, даже не совсем удачное, естественным и плавным.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting