Results for bądź translation from Polish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Russian

Info

Polish

bądź

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

bądź najlepszy

Russian

Победитель получает все!

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

bądź wolny.

Russian

Будьте свободными!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bądź cierpliwy!

Russian

Будь терпелив (о Мухаммад!).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bądź w kontakcie

Russian

Связаться с skype

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 17
Quality:

Polish

nie bądź głupi.

Russian

Не будь дураком.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

więc bądź cierpliwy!

Russian

Божественное откровение - это сущая правда, и каждый благоразумный человек обязан терпеливо бороться за нее и усердно отстаивать ее. Аллах напомнил Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, об истинности своего обещания, дабы побудить его еще более терпеливо выполнять повеления Аллаха и остерегаться всего, что может вызвать Его гнев.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nagroda bądź najlepszy

Russian

Приз победителю акции

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

bądź zawsze na bieżąco

Russian

Всегда будьте в курсе событий

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

bądź uprzejmy dla innych.

Russian

Будь добр с другими.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

schiltron bądź schiltrom (ang.

Russian

) или Дапплин-Мур (1332 г.).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zmarł w 1525 bądź 1526 roku.

Russian

Скончался Швайпольт Фиоль в конце 1525 или начале 1526 года.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

i nie bądź między niedbałymi!

Russian

Поминать Аллаха с покорностью означает смиренно повторять разные молитвы, а поминать Его со страхом означает поминать Его в душе, испытывая благоговейный трепет и опасаясь того, что твои благодеяния не будут приняты. Признаком страха, который человек испытывает перед Аллахом, являются старание и усердие, которые он проявляет, чтобы добиться искренности и совершенства в каждом начинании.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w klasztornych stupach bądź relikwiarzach.

Russian

О. В. Альбедиля.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bądź więc cierpliwy cierpliwością piękną!

Russian

А потому терпи терпением благим, -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bądź w kontakcie dzięki wiadomościom błyskawicznym.

Russian

Поддерживай связь с помощью мгновенных сообщений.

Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

strona główna > promocje > bądź najlepszy

Russian

Главная > Акции > Победитель получает все

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,662,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK