Results for bezpośrednich translation from Polish to Russian

nie ma bezpośrednich buy-ins na finały .
Для участия в Финальных турнирах вступительные взносы не требуются.

znak danych bezpośrednich w podstawowym diagramie przepływówstencils
Обозначение памяти с прямым доступомstencils

madagaskar: dyskusja nad wartością bezpośrednich inwestycji zagranicznych
Мадагаскар: дебаты о ценности прямых иностранных инвестиций

zdobył sławę jako autor bezpośrednich relacji z rewolucji meksykańskiej.
* Дангулов А. С., Дангулов С. А. Легендарный Джон Рид — М.: Сов.

obroty ue z bezpośrednich inwestycji zagranicznych w rosji (w mln eur)
Поток прямых иностранных инвестиций между ЕС-25 и Россией(Миллионов евро)

możesz prowadzić więcej bezpośrednich spotkań z współpracownikami i klientami - niezależnie od tego, gdzie akurat pracujesz.
Уделяйте больше времени личному общению с коллегами - где бы вы ни были.

europa stała się poważnymźródłem bezpośrednich inwestycjizagranicznych w japonii i największym beneficjentem japońskich inwestycji zagranicznych, większym niż stany zjednoczone i chiny.
Европа стала основным источником прямыхиностранных инвестиций в Япониии крупнейшим рынком японских

w przedterminowych bezpośrednich wyborach lokalnych 26 listopada 2006 został wybrany prezydentem miasta, uzyskując 53,78% głosów wyborców.
Городским головой избран на внеочередных выборах Полтавского городского главы 26 ноября 2006 года (набрал 53,78% голосов).

uważajcie na nową klinikę w prawodawstwie bahati, obietniece tego i tamtego dla ludu ndorwa a może nawet uzyska obietnicę bezpośrednich funduszy dla swojej kampanii w ponownych wyborach.
Опасайтесь новых клиник в избирательных округах Бахати, обещаний этого и даже обещания прямого финансирования его кампании за переизбрание.

mimo zauważalnejkonieczności poprawy system tenzapewnia pewien poziom solidnościprawnej oraz przejrzystości w prowadzeniu międzynarodowego handlu.wto oferuje także procedurę rozstrzygania sporów w przypadku zaistnienia bezpośrednich sporów międzydwoma lub większą liczbą partnerówhandlowych.
Не всем удалось достичь этого. Несмотря на то что страны Африки,бассейнов Карибского моря и Тихого океана (АКТ) имеют особые отношения с Европейским Союзом, ихдоля на рынках ЕС продолжает падать и они все более маргинализируются в мировой торговле.

po stronie zwolenników pojawiło się wiele bezpośrednich podziękowań złożonych albertowi cueście, organizatorowi petycji o uruchomienie twittera po katalońsku, a także tym, którzy ją podpisali:
Из положительных моментов, многие благодарили организатора общественной петиции за каталанский Твиттер, Альберта Куэста, и всех тех, кто подписал эту петицию:

w latach 2005–2006 wysokość bezpośrednich inwestycji zagranicznych (biz) wzrosła ponad dwukrotnie, z 14,6 mld usd do ok. 30 mld usd.
Прямые иностранные инвестиции в период между 2005 и 2006 годами увеличились более чем в два раза, с 14,6 миллиардов долларов США до около 30 миллиардов долларов США.

== turnieje wta ===== gra pojedyncza ====== gra podwójna ====== historia występów wielkoszlemowych ======= gra pojedyncza ====== wygrane turnieje itf ===== gra pojedyncza ===== finały juniorskich turniejów wielkoszlemowych ===== gra pojedyncza (2) ====== gra podwójna (3) ===== zwycięstwa nad zawodniczkami klasyfikowanymi w danym momencie w top 20 rankingu wta ==stan na 28.09.2015== bilans spotkań z zawodniczkami z top 10 rankingu wta ==bilans bezpośrednich spotkań z tenisistkami, które kiedykolwiek znajdowały się w top 10 rankingu wta tour.
=== Финалы турниров wta в одиночном разряде (5) ======= Победы (2) ======== Поражения (3) ======= Финалы турниров itf в одиночном разряде (3) ======= Победы (2) ======== Поражения (1) ======= Финалы турниров wta в парном разряде (2) ======= Победы (2) ======= Финалы турниров itf в парном разряде (3) ======= Победы (2) ======== Поражения (1) ====== История выступлений на турнирах =="По состоянию на 16 ноября 2015 года"* Незадолго до завершения своей юниорской карьеры Белинда провела серию из 38 побед подряд в одиночном разряде, причём за это время она выиграла юниорские roland garros и Уимблдон (до этого 25 соревнований серии ни одна спортсменка не смогла выиграть этот турнир хотя бы два раза).