From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiodor dostojewski.
— М., 1967.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== katorga i zesłanie ===do 1849 roku fiodor dostojewski należał do tzw.
Весной 1846 года А. Н. Плещеев познакомил Достоевского с почитателем Ш. Фурье М. В. Петрашевским.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1841 roku dostojewski otrzymał stopień podoficera, a w roku 1843 po zdaniu egzaminów został oficerem.
При посредничестве Д. В. Григоровича с рукописью ознакомились Н. А. Некрасов и В. Г. Белинский.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w latach 1854–59 w mieście przebywał pisarz fiodor dostojewski, który służył jako żołnierz w batalionie liniowym.
У входа установлен памятник Ч. Ч. Валиханову и Ф. М. Достоевскому скульптора Д. Г. Элбакидзе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== edukacja ===w styczniu 1838 za namową ojca dostojewski wstąpił do wojskowej szkoły inżynieryjnej mieszczącej się w zamku michajłowskim w petersburgu.
Осенью 1838 года товарищи по учёбе в Инженерном училище под влиянием Достоевского составили литературный кружок, в который вошли И. И. Бережецкий, Н. И. Витковский, А. Н. Бекетов и Д. В. Григорович.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: