Results for kosz translation from Polish to Russian

kosz
Корзина

idź kosz
Переход Корзина

opróżnij kosz
Очистить корзину

folder kosz:
Корзина:

folder opróżnij kosz
Папка Очистить корзину

opróżnij kosz@ label
Очистить корзину@ label

na pewno opróżnić kosz?
Очистить корзину?

kosz na jedwabnikiconstellation name (optional)
constellation name (optional)

otwiera folder kosz w oddzielnym oknie.
Открыть папку Корзина в отдельном окне.

kosz@ title: group general settings
Корзина@ title: group general settings

pokaż pozycję menu 'usuń', pomijającą kosz
Добавить пункт « Удалить », не перемещающий файлы в корзину

kosz osiągnął maksymalny rozmiar! proszę go opróżnić.
Превышен допустимый размер корзины! Пожалуйста, очистите корзину.

pokaż w menu pozycję 'usuń', która omija kosz
Добавить пункт « Удалить », & не перемещающий файлы в корзину

domyślnym folderem na spam jest kosz, ale można to zmienić w widoku folderów poniżej.
Папка по умолчанию для сообщений со спамом — « Корзина », но вы можете указать другую папку.

to jest ilość miejsca na dysku do wykorzystania przez kosz (maksymalnie).
Размер дискового пространства, выделяемого под корзину.

czy na pewno opróżnić kosz? wszystkie elementy zostaną skasowane. @ action: button
Очистить корзину? Все объекты будут удалены. @ action: button

możesz je przenieść do katalogu kosz, co jest najbezpieczniejszą metodą, ponieważ możesz cofnąć wykonanie tego polecenia, jeśli popełnisz błąd.
Вы можете перенести его в корзину, что является самым безопасным способом, так как если файл был удалён по ошибке, его можно восстановить.

bŁĄd: nie ma miejsca na wolumenie więc system plików nie może być przycięty (system plików do przycięcia wymaga zrobienia wolnego miejsca na nagłówek wolumenu i kopie bezpieczeństwa).proszę skasować powtarzające się pliki i opróżnić kosz to może zwolinić miejsce i prosze spóbować jeszcze raz. jeżeli nie możesz tego zrobić, postępuj następująco.
ОШИБКА: Недостаточно свободного места на томе, невозможно уменьшить файловую систему (это необходимо для высвобождения места под заголовок тома и резервную копию заголовка).Удалите ненужные файлы и очистите Корзину, высвободив хотя бы 256 Кбайт, после чего повторите попытку. Из-за особенностей windows, объём сообщаемого Проводником свободного места может быть неверным до перезагрузки ОС. Если перезагрузка не помогает, возможно, повреждена файловая система. Попробуйте исправить её (щёлкните ПКМ на букве соответствующего диска в окне '(Мой) Компьютер', выберите 'Свойства' > 'Сервис' > 'Выполнить проверку', включите опцию 'Автоматически исправлять системные ошибки' и нажмите 'Запуск').Если ничего не помогает, следуйте рекомендациям ниже.