Results for ml translation from Polish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

ml

Russian

ml

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ml>

Russian

dy>

Last Update: 2010-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

autor oryginalnego ksplash/ ml

Russian

Автор ksplash/ ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* nieprzemakalność testowana na próbkach do 60 ml płynu.

Russian

* Протестировано при некоторых ограничениях (попадание на клавиатуру не более 60 мл жидкости).

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* odporność na wodę testowana na próbkach do 60 ml płynu.

Russian

* Протестировано при некоторых ограничениях (попадание на клавиатуру не более 60 мл жидкости).

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

andreas mair (obsługa mysql) am_ ml@ linogate. com

Russian

andreas mair (поддержки mysql) am_ ml@ linogate. com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

zmniejszenie stężenia hormonu wzrostu w surowicy do wartości 1 ng/ml po podaniu doustnym 75 g glukozy w zasadzie wyklucza akromegalię.

Russian

Е. А. Васюковой, М., 1958* И.И.Дедов,Г.А.Мельниченко, В.В.Фадеев., Эндокринология учебник "ГООЭТАР-Медиа".2012.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

w 1 ml mleka jest 7·1013 miceli, stanowią one łącznie od 5 do 6% objętości mleka.

Russian

Жирность козьего молока составляет от 3,6 % до 6 % и выше (зависит от породы).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

13 polski korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania w funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania czas gotowania jest ustawiany automatycznie i nie ma potrzeby korzystania z przycisku start ( ). ilość porcji można ustawić naciskając wybrany przycisk szybkiego podgrzewania/gotowania odpowiednią ilość razy. najpierw umieść potrawę na środku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki. naciśnij wybrany przycisk szybkiego podgrzewania/ gotowaniażądaną ilość razy. efekt: kuchenka rozpocznie pracę po około dwóch sekundach. po zakończeniu gotowania: 1) wyemitowane zostaną cztery sygnały dźwiękowe. 2) kuchenka 3 razy przypomni sygnałem dźwiękowym o zakończeniu gotowania (raz na minutę). 3) na wyświetlaczu zostanie ponownie wyświetlona aktualna godzina. przykład: naciśnij jednokrotnie przycisk napoju, aby podgrzać zawartość jednej filiżanki do kawy. więcej informacji można znaleźć w tabeli na następnej stronie. należy używać tylko tych składników, które można bezpiecznie podgrzewać w kuchence mikrofalowej. ustawienia szybkiego podgrzewania/gotowania w poniższej tabeli przedstawiono sześć programów automatycznego podgrzewania/gotowania, ilości, czasy oczekiwania po ugotowaniu potraw oraz odpowiednie zalecenia. potrawa/przycisk wielkość porcji czas oczekiwania zalecenia gotowe danie (schłodzone) 300-350 g 400-450 g 3 min. ułóż danie na talerzu ceramicznym i owiń folią do kuchenek mikrofalowych. ten program jest odpowiedni do przygotowywania posiłków zawierających 3 składniki (np. mięso z sosem, warzywa i dodatki — ziemniaki, ryż lub makaron). potrawa/przycisk wielkość porcji czas oczekiwania zalecenia napoje (kawa, mleko, herbata lub woda o temperaturze pokojowej) 150 ml (1 filiżanka) 250 ml (1 kubek) 1-2 min. wlej do ceramicznej filiżanki i podgrzewaj bez przykrycia. umieść filiżankę (150 ml) lub kubek (250 ml) na środku tacy obrotowej. dokładnie wymieszaj przed rozpoczęciem i po upływie czasu oczekiwania. gotowe dania mrożone (zamrożone) 300-350 g 400-450 g 4 min. upewnij się, że pojemnika, w którym znajduje się gotowe danie, można używać w kuchence mikrofalowej. zdejmij folię. mrożone danie umieść na środku kuchenki. ten program jest odpowiedni do przygotowywania gotowych dań zawierających 3 składniki (np. mięso z sosem, warzywa i dodatki — ziemniaki, ryż lub makaron). mrożona zapiekanka rybna (zamrożona) 200 g 400 g 2-3 min. umieść mrożone danie rybne w szklanym naczyniu żaroodpornym odpowiedniej wielkości. postaw potrawę na ruszcie. ten program jest odpowiedni do przygotowywania gotowych mrożonych dań z filetów rybnych z warzywami i sosem. mrożone minizapiekanki/ minipizze (zamrożone) 150 g (4-6 kawałki) 250 g (7-9 kawałki) - rozłóż minizapiekanki lub minipizze równomiernie na ruszcie. mrożone danie z makaronu (zamrożona) 200 g 400 g 2-3 min. umieść mrożone danie z makaronu w szklanym naczyniu żaroodpornym odpowiedniej wielkości. postaw potrawę na ruszcie. ten program jest odpowiedni do przygotowywania mrożonych dań z makaronu typu lasagne, cannelloni czy macaroni. ge732k_xeo_de68-03917f_pl.indd 13 2011-10-27 􀀀􀀀 11:00:06

Russian

ть иьти

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,920,246,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK