Results for nepalu translation from Polish to Russian

do nepalu wróciła w 1945.
Вернулась в Непал в 1945 г., в 1950-е гг.

leży na granicy chin i nepalu.
Расположен на границе Непала и Тибета.

był ambasadorem w nepalu i pakistanie.
* А.Х.Везиров.

newarów, zamieszkujących dolinę katmandu w nepalu.
чел., в том числе в Непале 825 тыс.

* 13 marca – mahendra został królem nepalu.
* 13 марта — смерть короля Непала Трибхувана.

w 1961 uzyskała tytuł magistra ekonomii na uniwersytecie tibhuvan w nepalu.
В 1961 г. получила степень магистра экономики в университете Трибухвана в Непале.

** w nepalu odbyły się pierwsze od 32 lat wielopartyjne wybory parlamentarne.
Экипаж посадки — В. М. Афанасьев, М. Х. Манаров и Х. Шарман (Великобритания).

koirala został wybrany na premiera nepalu przez parlament w dniu 10 lutego 2014 roku.
10 февраля 2014 года Сушил Коирала был избран новым премьер-министром Непала.

== występowanie ==występuje w bangladeszu, nepalu, pakistanie i północnych indiach.
Жёлтый варан обитает в Бангладеш, Непале, в северной части Индии и Пакистане.

przeprowadzili się do sztokholmu, a gdy lykke skończyła 6 lat, zamieszkali w portugalii na kolejnych 5 lat, spędzając zimy w nepalu i indiach.
Родители с малышкой переехали в Стокгольм, а когда ей исполнилось шесть лет, они уехали в горы в Португалии, где прожили пять лет.

po jego śmierci 4 czerwca 2001, nowym królem nepalu został gyanendra, brat zmarłego króla birendry, który był nieobecny w pałacu w czasie masakry.
После того, как он умер 4 июня 2001 года, королём Непала стал Гьянендра, брат покойного короля Бирендры, который отсутствовал во дворце во время резни.

w niedzielę, pracownicy z nepalu, filipin, etiopii, madagaskaru i sudanu zbierają się na lekcje języka prowadzone przez chętnych do pomocy nauczycieli-wolontariuszy.
По воскресеньям рабочие из Непала, Филиппин, Эфиопии, Мадагаскара и Судана собираются для изучения языков с желающими помочь преподавателями-волонтерами.

partia została założona w 1990 roku poprzez połączenie komunistycznej partii nepalu (marksistowskiej) z komunistyczną partią nepalu (marksistowsko-leninowską).
Партия создана в 1991 году путём объединения Коммунистической партии Непала (марксистской) и Коммунистической партии Непала (марксистско-ленинской).

występuje w azji - licznie w bangladeszu, bhutanie, birmie, brunei, chinach, indiach, indonezji, laosie, malezji, nepalu, singapurze, tajlandii i wietnamie.
Встречается в Бангладеш, Бутане, Брунее, Камбодже, Китае, Индии, Индонезии, Лаосе, Малайзии, Мьянме, Непале, Сингапуре, Таиланде и Вьетнаме.