Results for nic nie mam translation from Polish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Russian

Info

Polish

nic nie mam

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

nic nie rób

Russian

Нет действий

Last Update: 2009-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie usuwaj

Russian

Ничего не удалять

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ja nie mam nic.

Russian

1200 b.c.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to nic nie kosztuje.

Russian

и начните использовать web-приложение бесплатно.

Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie zamieniono. @ info

Russian

Не сделано ни одной замены. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie mam jeszcze konta

Russian

У меня нет учётной записи

Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

lud o nic nie prosi.

Russian

Также на русском пишут и некоторые украинцы.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie mam pojęcia co to jest.

Russian

Я не знаю, что это.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie jest do niego podobne.

Russian

Нет (никого и) ничего подобного Ему (ни в сущности, ни в именах, ни в особенностях, ни в деяниях)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie rób. przyciski gry będą dostępne

Russian

Ничего не делать. Кнопки игры остаются активными

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie mam pojęcia, kto będzie przemawiał.

Russian

А я даже не знаю, кто будет выступать.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ten jednak na ten temat nic nie wie.

Russian

Л., 1979; М., 2005 // Сказки древнего Египта.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

anna niemcow: szczerze, nie mam pojęcia.

Russian

Анна Немцова: Честно говоря, я не имею об этом ни малейшего представления.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

(nic nie znaleziono) @ label partition state

Russian

(не найдено) @ label partition state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

i oni nic nie mogli dla nich uczynić wobec boga.

Russian

[[Под предательством в этом аяте понимается именно отказ от прямой веры, а не супружеская измена.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie mam pojęcia, gdy to niewytłumaczalne zachowanie się skończy.

Russian

Я в состоянии шока, ужаса, на тонкой грани страха.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

Russian

И поэтому им следовало знать, что если они станут и впредь отрицать его миссию, то их непременно постигнет наказание от Аллаха, поскольку Он обещал подвергнуть неверующих лютой каре, когда пожелает и как пожелает. Неверующие торопили эту кару, но Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, не обладал властью ускорить ее наступление, потому что решение принимает только Аллах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie róba default name for an action without proper label

Russian

Ничего не делатьa default name for an action without proper label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nic nie jest do niego podobne. on jest słyszący, widzący!

Russian

Нет никого подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie mam teraz poczucia, że chciałabym na stałe zdjać hidżab.

Russian

И не чувствую, что я хочу снять хиджаб навсегда.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,745,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK