Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonus w trybie oczekującym
Бонус Ожидания
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:
już wkrótce pojawią się bonusy w trybie oczekującym oraz nagrody rzeczowe w klubie titan.
В ближайшее время в Клуба titan появятся ожидаемые бонусы и магазин товаров.
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gdy ktoś wyśle ci pieniądze, zostanie wyświetlone powiadomienie o oczekującym przelewie dostępnym po kolejnym zalogowaniu się w serwisie paypal.
Если кто-то отправил тебе денежный перевод, skype сообщит тебе об этом, как только ты войдешь в paypal.
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracze mają trzy miesiące na zarobienie punktów niezbędnych do otrzymania ich bonusów "poleć przyjaciela" w trybie oczekującym.
Игроки смогут заработать очки необходимые для выкупа их ожидаемого бонуса акции "Пригласи друга" в течении трёх месяцев.
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w najbliższej przyszłości będziemy również posiadali bonusy w trybie oczekującym oraz nagrody rzeczowe titan poker na sprzedaż - dziękujemy za twoją cierpliwość i oczekiwanie na te oferty!
В ближайшем будущем, у нас появляться Ожидаемые бонусы, а так же различные товары titan poker.
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
titan poker nagrodzi zakwalifikowanego "poleconego przyjaciela" powitalnym bonusem w wysokości 50$, który zostanie wystawiony jako bonus w trybie oczekującym.
titan poker наградит квалифицированного Приглашенного друга Бонусом Присоединения в размере $50, который будет начислен в качестве ожидаемого бонуса.
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zaraz po tym jak twój przyjaciel pobierze oprogramowanie titan poker, otworzy konto, wpłaci depozyt o kwocie przynajmniej 50$ oraz zarobi 200 punktów, wówczas otrzymasz połączony bonus gotówkowy i bonus w trybie oczekującym w oparciu o liczbę zakwalifikowanych przyjaciół zaproszonych przez ciebie, jak to zostało opisane w poniższej tabeli:
Как только Ваш друг скачает программное обеспечение titan poker , внесёт депозит как минимум в $50, и заработает 200 Поощрительных Очков-компс, Вы получите бонус, в который входят бонус наличными и бонус ожидания, зависящий от колличества приглашённых Вами друзей, которые были квалифицированны titan poker, по системе, указанной в таблице:
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality: