Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konto opery
Учётная запись opera
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zakładki opery...
Закладки opera...
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nowa wersja opery
Доступна новая версия opera
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
domyślna skórka opery
Стандартная opera
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportuj kontakty opery...
Экспортирование контактов opera
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoc techniczna &opery
Техническая поддержка &opera
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eksportuj zakładki & opery...
Экспортировать закладки в & opera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
logowanie do konta opery
Учётная запись opera: Вход
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dyrektor opery w wiedniu.
Л., 1927.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
importuj z opery 5/6
opera 5/6
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
przywracanie ustawień początkowych opery
Перезапуск opera
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pobieranie ustawień klawiatury opery...
Загрузка настроек горячих клавиш...
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zapisz wybrane kontakty opery jako
Сохранить выбранные контакты opera как...
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
anna postanawia wybrać się do opery.
Пьеса была поставлена В. Епифанцевым.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
najlepsze życzenia od zespołu opery!
С наилучшими пожеланиеми от команды opera!
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportuj zakładki opery jako dokument html
Экспортирование закладок opera как html
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj, ale usuń podczas zamykania opery
Принять, но удалить перед выходом из opera
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas uwierzytelniania opery wystąpił błąd przetwarzania
Во время аутентификации opera произошла ошибка разбора данных
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj, ale zapisz podczas zamykania opery
Принять, но сохранить перед выходом из opera
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno zakończyć tę sesję opery?
Завершить текущий сеанс opera?
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality: