Results for pięcioma translation from Polish to Russian

forteca z pięcioma wieżaminame
Крепость с пятью башнямиname

kamienice te wraz z pięcioma domami przy ul.
* Вуйцик В. С., Липка Р. М. Зустріч зі Львовом.

bar’an (z pięcioma monolitycznymi filarami).
М.: Международные отношения, 2006.

strit z pięcioma kartami tego samego koloru.
Последовательность из пяти карт одной масти.

w 2010 roku pięcioma głównymi faworytami klubów do zwycięstwa byli:=== nagroda im.
=== Вернувшиеся в 2010 году ===* : Нив Кавана (победительница Евровидения 1993).

jeśli będziecie cierpliwi i bogobojni i jeśli oni zaatakują was niespodziewanie, to dopomoże wam wasz pan pięcioma tysiącami aniołów, wyróżnionymi.
(Но есть и еще более радостная весть): Если вы (о, верующие) будете проявлять терпение (когда встретитесь с врагом) и (будете) остерегаться (наказания Аллаха) [выполнять все, что Он повелел и отстраняться от всего, что Он запретил] и в этот самый миг (когда) они [ваши враги] идут на вас, – (тогда) поможет вам Господь пятью тысячами меченных ангелов [таких, которые сами и их кони имеют явные признаки отличия].

4 kwietnia, 2002, po dziewiętnastu latach du soleil au cœur został wydany drugi raz we francji na cd z dodatkowymi pięcioma utworami.
В 2002 году, спустя 19 лет, «du soleil au cœur» был переиздан во Франции на cd с пятью бонусными треками.

graniczy z pięcioma państwami: austrią i liechtensteinem na wschodzie, francją na zachodzie, włochami na południu oraz z niemcami na północy.
Швейцария на севере граничит с Германией, на западе — с Францией, на востоке — с Лихтенштейном и Австрией, на юге — с Италией.

jako pierwszy opisał pewien podgatunek żyrafy z pięcioma rogami zamiast dwóch, nazwany od jego imienia "giraffa camelopardalis rothschildi".
Первым описал подвид жирафа с 5, а не 2 рожками на голове, впоследствии названный его именем — "giraffa camelopardalis rothschildi".