Results for pomarańczowy translation from Polish to Russian

pomarańczowy
Оранжевый цвет

filtr pomarańczowy
Оранжевый фильтр

pomarańczowy: nbsp; stan
оранжевым: nbsp; штатов

dziób jest pomarańczowy.
Это очень красивый попугай.

Świeży roztwór jest bezbarwny, ale szybko przybiera kolor pomarańczowy.
Только что приготовленная царская водка бесцветна, однако быстро приобретает оранжевый цвет.

ten pomarańczowy karzeł jest oddalony od słońca o ok. 36 lat świetlnych.
Находится на расстоянии около 36 световых лет от Солнца.

sygnał czerwony ciągły oraz pomarańczowy ciągły mają takie samo znaczenie jak w normalnej sygnalizacji.
Они имели красный и зелёный сигнал и, переключаясь, издавали звуковой сигнал.

dwa kolory podświetlania: pomarańczowy w trybie panelu dotykowego i zielony w trybie sterowania mediami
Подсветка для двух режимов работы: оранжевая при использовании режима сенсорной панели и зеленая при работе в режиме пульта дистанционного управления мультимедийым центром

niebieski i zielony kolor mają symbolizować regiony przybrzeżne, wyspy i kanadyjskie lasy, czerwony kolor oznacza klonowy liść, a pomarańczowy symbolizuje wschody słońca.
Зелёный, синий и голубой цвета символизируют леса, горы и океан, красный означает цвет кленового листа, расположенного на флаге Канады, а жёлтый — цвет восходящего солнца.

33011210 | | olejek eteryczny pomarańczowy, nieodterpenowany | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
33011210 | | Масло от портокали | 0 | 1.1.2006 г.

wasp-11/hat-p-10 – pomarańczowy karzeł znajdujący się 408 lat świetlnych od ziemi w gwiazdozbiorze perseusza.
wasp-11/hat-p-10 — звезда, которая находится в созвездии Овен на расстоянии около 408 световых лет от нас.

kepler-62 – układ planetarny składający się z pięciu znanych planet odkryty w 2013 przez teleskop kosmiczny kepler; gwiazdę centralną układu stanowi pomarańczowy karzeł.
В конце 2013 года у kepler-62 было открыто пять экзопланет: kepler-62 b, kepler-62 c, kepler-62 d, kepler-62 e и kepler-62 f. Все планеты открыты транзитным методом.

sześciu z nich ma na sobie jednakowe garnitury i posiada pseudonimy: pan blond (michael madsen), pan niebieski (edward bunker), pan brązowy (quentin tarantino), pan pomarańczowy (tim roth), pan różowy (steve buscemi) i pan biały (harvey keitel).
Это мистер Белый (Харви Кейтель), мистер Розовый (Стив Бушеми), мистер Синий (Эдди Банкер), мистер Блондин (Майкл Мэдсен), мистер Оранжевый (Тим Рот), мистер Коричневый (Квентин Тарантино), хороший парень Эдди Кэббот (Крис Пенн) и большой босс Джо Кэббот (Лоуренс Тирни).