Results for problemu translation from Polish to Russian

bez problemu
Проще простого

rodzaj problemu
Вид проблемы:

nie ma problemu.
Никаких проблем!

pakowanie nie stanowi problemu.
Никаких проблем с упаковыванием.

stan problemu narkotykowego w europie
Состояние проблемы наркомании в Европе

przyczyny powyższego problemu mogą być dwie
Возможны две причины этой проблемы:

nie będzie z tym najmniejszego problemu.
При первом включении проигрывателя squeezebox он автоматически находит работающую беспроводную сеть.

rozwiązanie problemu wymagało niemałego wysiłku.
Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.

publiczność bez problemu zobaczy, co wskazujesz.
Ваша аудитория легко увидит то, на что вы указываете.

niestety nie można rozwiązać tego problemu automatycznie.
К сожалению не удалось автоматически восстановить загрузку.

następne "parabole" znów dotyczą problemu pokuty.
Вступительная статья и комментарии И. С. Свенцицкой.

... proszę dołączyć wyjście debugowania przy zgłaszaniu problemu.
... пожалуйста, вышлите автору e- mail c последним сообщением.

Żadna powierzchnia i żadne zadanie nie stanowi problemu.
Вы можете, не задумываясь, использовать любые поверхности, решая самые сложные задачи.

nie umiem rozwiązać tego problemu. jest za trudny dla mnie.
Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

c++11 pozwala na uproszczenie tego problemu na dwa sposoby.
c++11 предлагает два способа для смягчения этих проблем.

przyciski umieszczone w rzędzie klawiszy głównych zidentyfikujesz bez problemu dotykiem.
Кнопки удобно расположены на средней линии.

wyłączenie też tej zapory (bez restartu komputera) nie rozwiązuje problemu.
Проблема с обновлением не устраняется, если я выключаю брандмауэр ashampo без перезагрузки.

wyjaśnienie tego tak zwanego problemu monopoli magnetycznych jest jednym z celów hipotezy inflacji.
* l. d. c. jaubert, p. c. w. holdsworth.

grupa dostrzegła pewne czynniki, które przyczyniły się do pogłębienia problemu przeludnienia:
Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем:

php bez problemu obsługuje ciasteczka http, takie jak zdefiniowano w specyfikacji netscape 'a.
image submit variable names