Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nazwa programuname
Имя приложенияname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asystent tworzenia programuname
ÐаÑÑÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñиложенийname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetla dziennik komunikatów programuname
Отображение журналов работы ktorrentname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmień skórkę programuname of translators
Изменить стиль оформленияname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz sposób informowania o uruchamianiu programuname
Выбор типа отклика приложений при запускеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wystąpił bardzo poważny błąd, co najmniej nastąpiło zakończenie pracy programuname
Произошла очень серьёзная ошибка, как минимум, вызвавшая завершение работы программыname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: