Results for przeżycie translation from Polish to Russian

przeżycie
впечатление

przeżycie chorych
ВЫЖИВАНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ

przeżycie bez choroby
bolezni izlechenie, period polnogo zdorov'ia

przeżycie śmierci klinicznej
smert'

przeżycie bez postępu choroby
bolezni izlechenie, period polnogo zdorov'ia

wyobraźnia, obserwacja i własne przeżycie.
А. М. Смелянского.

przeżycie to na trwałe zmieniło bieg jego życia.
// "Гусейнов А. А., Ирлитц Г.

souchet dziękuje titan poker za to wspaniałe przeżycie gry na żywo w madrycie.
souchet благодарит titan poker за потрясающую возможность сыграть в этом турнире в Мадриде.

turnieje pokerowe to przeżycie z gatunku tych, które pamięta się przez całe życie.
Позвольте себе испытать неповторимые ощущения от игры в покер на средиземноморском острове Мальта в ноябре!

"na pewno to będzie niesamowite przeżycie, podróż do vegas i gra w pokera.
"Сыграть в покер в Вегасе - это настоящее удовольствие.

macau czeka na ciebie, przygotuj się na przeżycie swojego życia grając w poker live!
Примите участие в этом грандиозном событии!

"to na pewno będzie wspaniałe przeżycie podróż do irlandii i gra po raz drugi z titan.
Я буду играть за titan уже во 2 раз.

zobaczyć uśmiech na twarzy wnuka czy blask pierścionka zaręczynowego córki to zupełnie inne przeżycie niż zwykła rozmowa telefoniczna.
Увидеть улыбку на лице внука и блеск обручального кольца на пальце дочери - это намного лучше, чем просто поговорить по телефону.

starość jest intrygująca, nie spodziewam się żyć tak długo aby móc zrobić swój autoportret i dodać go od serii, ale fotografowanie kogoś kto ma ponad wiek to dla mnie zawsze przeżycie.
Огромный возраст очень интригует. Я не думаю, что проживу достаточно долго, чтобы добавить свой автопортрет к этой серии; но фотографировать тех, кому больше века, всегда очень интересно.