Results for przedmioty translation from Polish to Russian

usuń przedmioty
Удалить объекты

oddaj przedmioty
Вернуть долги

utwórz przedmioty...
Создать элементы...

utwórz miękkie przedmioty
Создать элементы аморфного тела

utwórz przedmioty dla% 1
Создать элементы для% 1

pojazdy, zwierzęta czy przedmioty.
), людей и животных.

następujące przedmioty są właśnie wypożyczane:
Следующее будет отдано в долг:

przedmioty z czertomłyka przechowywane są w ermitażu.
В. Ф. Киршбаума, 1911.

zwierzęta ocierają się o różne przedmioty oraz drapią.
* Северинчик И. В. Медицинская дезинсекция : учеб.-метод.

* – przedmioty służące pretty cure do wykonania ataków.
Группа девушек, созданная Шэдоу для борьбы с pretty cure.

czy zdarzyło ci się sprzedać przedmioty rzeczowe w celu uprawiania hazardu?
Вы когда-нибудь продавали что-нибудь для того, чтобы играть?

== historia ==wiele kultur usiłowało stworzyć i ujarzmić przedmioty latające.
* В 1910 г. И. И. Сикорский запустил вертолет без лётчика.

służba celna cofnęła ptaki i… spaliła je żywcem, jako przedmioty podrobione.
Поэтому сотрудники таможни конфисковали птиц и ... живьем сожгли их в качестве подделки.

data wypożyczenia to dzień, w którym wypożyczyłeś przedmioty. dzisiejsza data jest wybrana domyślnie.
Дата, когда предмет был отдан в долг. По умолчанию используется текущая дата.

chcemy zainspirować inne dziewczyny pokazując im, że kobiety mogą studiować przedmioty ścisłe i angażować się w politykę.
Мы хотим вдохновить других девочек, показывая им, что женщины могут изучать науку и участвовать в политике.

wpisz imię i nazwisko osoby wypożyczającej przedmioty od ciebie. naciśnięcie przycisku pozwala na wybranie z twojej książki adresowej.
Введите имя человека, которому вы дали долг. Если хотите выбрать человека из вашей адресной книги, нажмите на кнопку.

gracze mogą odblokować osiągnięcia w grze, które odblokują unikalne przedmioty w "dragon age: początek".
Проходя игру, игроки могут открывать эксклюзивные предметы для "dragon age: origins".

data zwrotu to dzień, kiedy przedmioty mają zostać zwrócone. data zwrotu nie jest wymagana, chyba że chcesz dodać wypożyczenie do swojego kalendarza.
Дата возвращения - это дата, когда долг должны вернуть. Дата истечения срока долга необязательна, если только вы не хотите внести долг в ваш органайзер.

następujące przedmioty są aktualnie wypożyczone, zaś tellico nie pozwala obecnie na wypożyczanie przedmioty wiele razy jednocześnie. te przedmioty zostaną usunięte z listy przedmiotów do wypożyczenia.
Эти вещи уже были отданы в долг.

w dolnej części możesz modyfikować wybrane przedmioty. jeśli masz wybrane wyrażenie, możesz modyfikować jego zawartość jak rownież skrót do niego. jeśli wybrałeś zbiór wyrażeń, możesz tylko zmienić jego nazwę.
В нижней половине окна вы можете редактировать выделенный элемент. Если выделена фраза, вы можете редактировать как саму фразу, так и её сокращение. Если выделена книга фраз, вы можете изменить только её название.