Results for przyjmowanych translation from Polish to Russian

wykaz przyjmowanych leków
lekarstvennoi terapii ambulatornoi monitoring

rosette dodaje, że personel w ośrodkach zdrowia jest przepracowany ponieważ ilość przyjmowanych pacjentów w tych instytucjach wielokrotnie przekracza ich możliwości obsługi.
Она добавляет, что центры здравоохранения переполнены, а медицинские работники работают на пределе возможностей.

pole informacji o filtrze to pole pokazuje pewne ogólne informacje o wybranym filtrze. między innymi: nazwę filtra (zgodnie z tym, co jest wyświetlane w kdeprint); wymagania filtra (czyli nazwę zewnętrznego programu, który musi być zainstalowany w twoim systemie); format wejściowy filtra (w postaci jednego lub kilku typów mime przyjmowanych przez filtr); format wyjściowy filtra (w postaci typu mime tworzonego przez filtr); mniej lub bardziej szczegółowy opis działania filtra.
Сведения о фильтре В этом поле показываются сведения о выделенном фильтре: Название фильтра: внутреннее название фильтра; Требования: зависимости от Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼; Ввод: список Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð² mime, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ð½Ð° ввод этого фильтра; Вывод: список типов mime, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ð½Ð° выводе этого фильтра; прочая информация о работе этого фильтра.