Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komfort w przystępnej cenie
Экономичность и комфорт
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
klasyczna mysz w przystępnej cenie przeznaczona dla profesjonalistów.
Классическая мышь, удовлетворяющая требованиям и обычных пользователей, и профессионалов.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
klawiatura i mysz oferują zaawansowane funkcje w przystępnej cenie.
Клавиатура и мышь, обладающие всеми необходимыми функциями, теперь продаются по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
najwyższej jakości dźwięk po naprawdę przystępnej cenie - polecamy.
Рекомендуется тем, кому нужна качественная связь по доступной цене.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
precyzyjna mysz optyczna zapewnia komfort i wydajność w przystępnej cenie.
Точная оптическая мышь, функциональная и удобная, теперь продается по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
precyzyjna technologia optyczna i konstrukcja dopasowana do obu dłoni w przystępnej cenie.
Точная оптическая система устройства, удобного для работы как правой, так и левой рукой, по цене, которая вам точно понравится.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wysokiej klasy kamera internetowa oferująca profesjonalną komunikację i współpracę w przystępnej cenie.
Высококачественная веб-камера делает профессиональную коммуникацию и совместную работу дешевле.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elegancka, wytrzymała klawiatura usprawnia pracę - to wszystko w wyjątkowo przystępnej cenie.
Изящная клавиатура, с которой вы получаете производительность и надежность по привлекательной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ten lekki zestaw słuchawkowy zakładany za głowę oferuje komfort i wysoką jakość dźwięku w wyjątkowo przystępnej cenie.
Легкая гарнитура с креплением на голове обеспечивает комфорт и четкий звук по комфортной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dwa urządzenia typu "plug and play" oferują bezpieczne i niezawodne połączenie bezprzewodowe w przystępnej cenie.
Самонастраивающееся подключение, обеспечивающее безопасное надежное соединение, теперь можно приобрести по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zestaw słuchawkowy stereo podłączany przez port usb gwarantuje wygodę podczas rozmów i słuchania muzyki - w przystępnej cenie.
Стереофоническая usb-гарнитура, которая дает вам возможность говорить и слушать с удобством - и по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
klawiatura zgodna z systemem windows vista® i najlepiej sprzedająca się mysz optyczna oferują zaawansowane możliwości w przystępnej cenie.
Совместимые с windows® vista® и обладающие всеми необходимыми функциями клавиатура и популярная оптическая мышь теперь продаются по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jeżeli jednak szukasz systemu do prowadzenia obserwacji dla domu lub małej firmy w przystępnej cenie, nasz cyfrowy system zabezpieczeń wideo będzie idealnym rozwiązaniem.
Но если вам нужна доступная видеосистема наблюдения для дома или малого бизнеса, наша система безопасности digital video security - ваш идеальный выбор.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki przyciskowi start działającemu w systemie windows vista® i konstrukcji odpornej na zalanie klawiatura zapewnia produktywność i wytrzymałość w wyjątkowo przystępnej cenie.
Эта изящная клавиатура с совместимой с windows vista® кнопкой «Пуск» и влагозащищенной конструкцией обеспечивает производительность и надежность по привлекательной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szerokokątny obiektyw i matryca o rzeczywistej rozdzielczości 1,3 megapiksela sprawiają, że ta wysokiej klasy kamera internetowa oferuje profesjonalną komunikację i współpracę w przystępnej cenie.
Широкий угол обзора и матрица с физическим разрешением 1,3 мегапиксела делает эту высококлассную веб-камеру недорогим средством для профессиональной коммуникации и организации совместной работы.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
regulowany pałąk zakładany za głowę i elastyczna, lekka konstrukcja sprawiają, że ten zestaw słuchawkowy stereo podłączany przez port usb zapewnia komfort podczas rozmów i słuchania muzyki w przystępnej cenie.
Благодаря регулируемому креплению на голове и легкой конструкции эта стереофоническая usb-гарнитура позволяет вам говорить и слушать с удобством - и по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dwa urządzenia typu "plug and play" oferują bezpieczne i niezawodne połączenie bezprzewodowe, klawisze szybkiego dostępu i błyskawiczne przewijanie - to wszystko w przystępnej cenie.
Устройства с самонастраивающимся подключением, обеспечивающим безопасное надежное беспроводное соединение, клавишами быстрого доступа и функциями сверхскоростной прокрутки теперь можно приобрести по доступной цене.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting