Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od 1997 gra w najwyższej klasie rozgrywkowej iranu.
Команда играет в чемпионате Ирана по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do najwyższej klasy rozgrywkowej klub wrócił przed sezonem 2008/2009.
В сезоне 2008/2009 вернулся в Первую лигу и занял там 9-е место.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
primera división 1944/1995 był 14 sezonem najwyższej klasy rozgrywkowej w hiszpanii.
Чемпионат Испании по футболу 1944/1945 — 14-й сезон чемпионата Испании по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
primera división 1943/1944 był trzynastym sezonem w najwyższej klasie rozgrywkowej hiszpanii.
Чемпионат Испании по футболу 1943/1944 — 13-й сезон чемпионата Испании по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
primera división 1932/1933 był piątym sezonem w najwyższej klasie rozgrywkowej w hiszpanii.
Чемпионат Испании по футболу 1932/1933 — 5-й сезон чемпионата Испании по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do najwyższej klasy rozgrywkowej klub po raz pierwszy awansował w 1954 roku i spadł z niej dopiero w roku 1972.
В Высший дивизион в первый раз клуб вышел в 1954 году и покинул его только в 1972 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
primera división 1964/1965 – 34. sezon rozgrywek najwyższej klasy rozgrywkowej w hiszpanii.
Чемпионат Испании по футболу 1964/1965 — 34-й сезон чемпионата Испании по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rozgrywki rosyjskiej premier ligi w sezonie 2013/2014 będą 22. w historii rosyjskiej najwyższej klasy rozgrywkowej.
Команды, проигравшие по итогам переходных матчей сезона 2013/2014, выступают в Первенстве ФНЛ 2014/2015.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prva liga jugoslavije (1946/1947) było 19. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w jugosławii.
Первый Федеральная Лига Югославии 1946/1947 () — 18-й сезон чемпионата Югославии по футболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
superligaen (2011/2012) – 100. edycja najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w danii.
Суперлига Дании по футболу 2011/2012 () — двадцать второй сезон чемпионата Дании с момента его основания.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
superleague ellada (2011/2012) – 76. edycja najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w grecji.
Чемпионат Греции по футболу 2011/2012 проходил с 27 августа 2011 года по 20 мая 2012 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
piola jest najlepszym strzelcem w historii serie a z 274 bramkami, w najwyższej klasie rozgrywkowej rozegrał 536 (lub 537) spotkań.
За свою карьеру он сыграл 536 (537) игр в Серии А, что делает его восьмым игроком в истории по этому показателю.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: