Results for salon translation from Polish to Russian

salon
Салон

czy salon przypomina sklep z elektroniką?
Ваша гостиная похожа на магазин электроники?

w paryżu prowadził salon artystyczno-literacki.
В дальнейшем работал в России.

salon, jadalnię i gabinet de gaulle'a.
" Де Голль и голлисты на пути к власти.

salon regional express również znajduje się w terminalu.
regional express также выполняет рейсы из Терминала 3.

jewgienia miała ambicje mecenasowskie i prowadziła salon literacki.
* Письма другу: Из архива И. Л. Лившица / Сост., подг.

pokaż swój salon, a nie plątaninę kabli i urządzenia elektroniczne.
Вы можете демонстрировать стиль своего интерьера, а не свою электронику, ведь радиочастотная технология позволяет вам управлять устройствами, находящимися за закрытыми дверцами шкафа.

przez wiele lat przedsiębiorstwo zachowało salon wystawowy w nowojorskim hotelu pierre hotel.
На протяжении многих лет компания сохраняет за собой демонстрационный зал в нью-йоркском отеле pierre hotel.

model produkcyjny został zaprezentowany w marcu 2005 na salon international de l'auto w genewie.
Премьера состоялась в марте 2005 года в Женеве, а производство началось с декабря 2005 года.

urządzeniami domowego systemu rozrywki można sterować za pomocą jednego pilota, ograniczając liczbę skomplikowanych urządzeń zagracających salon.
Теперь вы можете управлять устройствами домашней мультимедийной системы с помощью всего одного пульта, что сделает вашу гостиную простой и понятной.

wszystkimi urządzeniami domowego systemu rozrywki można sterować za pomocą jednego pilota, co zmniejsza liczbę skomplikowanych urządzeń zagracających salon.
Теперь вы можете управлять всеми устройствами домашней мультимедийной системы с помощью всего одного пульта - вам будет проще поддерживать порядок в своей гостиной.

w swoim wywiadzie z broadsheet, blogiem poświęconym sprawom kobiet na portalu salon, mona eltahawy podała powód, dla którego popiera zakaz noszenia nikabu:
В интервью для broadsheet, автора женского блога salon, Мона Эль Тахауи объяснила почему она поддерживает запрет на никаб:

=== audi rs2 ===marcowy salon samochodowy w genewie roku 1994 przyniósł ze sobą prezentację niezwykłej edycji audi 80 – jeszcze szybszą i bardziej niedostępną od modelu s2.
=== Варианты поставок ===Это поколение audi 80 предлагалось как 2-дверный кабриолет, 2-дверный и 4-дверный седан, а также как 5-дверный универсал (audi 80 avant).

jej prace zostały opublikowane w ensia, scientific american, yale e360, the washington post, theatlantic.com, salon, the nation, and mother jones.
Ее работы также появлялись в различных изданиях, включая ensia, scientific american, yale e360, the washington post, theatlantic.com, salon, the nation и mother jones.

mieszkam w ostrowcu Świętokrzyskim w bloku na czwartym piętrze. w moim mieszkaniu jest łazienka,korytarz,kuchnia,salon i pokój mój i siostry. wchodząc do mojego mieszkania widzimy korytarz. po lewej jest salon a po prawej pokój mój i mojej siostry i kuchnia.na wprost jest łazienka. w moim pokoju na wprost od drzwi jest biurko z komputerem. obok biurka jest szafa z ubraniami. po prawej od drzwi jest moje piętrowe łóżko, a pod nim miejsce na zabawki mojej siostry. po lewej od drzwi j
Я живу в Островце Свентокшиски в многоквартирном доме на четвертом этаже. В моей квартире есть ванная, коридор, кухня, гостиная и комната моих сестер. Зайдя в мою квартиру, мы видим коридор. Слева - гостиная, справа - комната моей сестры и кухня, а прямо впереди - ванная. В моей комнате прямо от двери стоит письменный стол с компьютером. Рядом с письменным столом шкаф с одеждой. Справа от двери моя двухъярусная кровать с местом для игрушек моей сестры под ней. Слева от двери j