Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oknocolor- sets
Окноcolor- sets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the text rise
sets the text rise
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sets character spacing
sets character spacing
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kolory podstawowecolor- sets
Основные цвета
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sets duration between pages
sets duration between pages
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sets distance between text lines
sets distance between text lines
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wschodzi:% 1a planet sets from the horizon
% 1 сangular size in arcseconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zestaw kolorów do wyświetlenia/ zmianycolor- sets
Набор цветов для просмотра и измененияcolor- sets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swfdisplayitem - skewx - - sets the x-skew.
swfdisplayitem - skewx - - sets the x-skew.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
przekreślenie (ctrl+l) sets text font to code style
Зачёркнутый (ctrl+_bar_) sets text font to code style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swfshape - setrightfill - - sets right rasterizing color.
swfshape - setrightfill - - sets right rasterizing color.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the permissions on the remote file specified by filename to mode given as an octal value.
sets the permissions on the remote file specified by filename to mode given as an octal value.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swfmovie - setrate - - sets the animation 's frame rate.
swfmovie - setrate - - sets the animation 's frame rate.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield - setleftmargin - - sets the left margin width of the text field.
swftextfield - setleftmargin - - sets the left margin width of the text field.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swfmovie - setdimension - - sets the movie 's width and height.
swfmovie - setdimension - - sets the movie 's width and height.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting