Results for stracił translation from Polish to Russian

ranny stracił rękę.
Рано лишился руки.

certyfikat stracił ważność.
Сертификат просрочен.

w 1888 stracił również żonę.
В 1888 году устроил при училище храм.

w 1901 zachorował, stracił mowę.
Одновременно он обратился к работе Ж.-Л.

jeden z nich stracił życie.
Один из них не выжил.

w 13. roku życia stracił ojca.
В 13 лет он потерял отца.

drugi jochen mass stracił 5 sekund.
Теперь он 20.5 секунд проигрывал Сенне и 37.5 секунд Просту.

on stracił życie tego świata i ostateczne.
Если его постигает добро [если он здоров и в достатке], (то) он успокаивается этим [продолжает быть покорным Аллаху]; а если его постигает искушение [испытание трудностями], (то) он отворачивается своим лицом [отступает от Веры]. (Этим самым) он потерял (этот) мир [жизнь в нем] и (если обратно не вернется к Вере, то и) Вечную жизнь [станет вечным обитателем Ада].

dopiero pod koniec życia stracił na popularności.
А. С. Пушкина, Москва).

w wieku 6 lat bezpowrotnie stracił wszystkie włosy.
В возрасте шести лет он облысел.

% 1 stracił prawo mówienia. ty mu je odebrałeś.
Вы отобрали у% 1право голоса.

% 1 odebrał prawo mówienia. prawo stracił% 2.
% 1 отбирает у% 2 право голоса.

w 1902 zapadł na chorobę psychiczną, w 1906 stracił wzrok.
Так, К. Бальмонта должен был писать В. Серов.

po jej odrzuceniu w brześciu w 1505 roku stracił wszystkie urzędy.
В 1505 году по жалобе последнего был лишён должности воеводы трокского.

19 maja 1870 stracił prawa miejskie i odzyskał je 4 lutego 1919.
19 мая 1870 года утратил статус города, вновь получив его 4 февраля 1919 года.

% 1 odebrał uprawnienia operatora kanału. uprawnienia stracił% 2.
% 1 отбирает у% 2 права оператора канала.

29 sierpnia 2008 roku podczas meczu z ksc karlsruhe turek stracił przytomność.
29 августа 2008 года он потерял сознание во время матча Бундеслиги против «Карлсруэ».

3 stycznia 2015 roku skończył 80 lat i stracił prawo do udziału w konklawe.
3 января 2015 года кардиналу Джованни Лайоло исполнилось восемьдесят лет и он потерял право на участие в Конклавах.

tytuł ten stracił na night of champions na rzecz marka henry’ego.
На night of champions проиграл матч против Марка Генри и потерял титул чемпиона мира в тяжёлом весе.

stracił go na raw na rzecz miza, który skorzystał z walizki money in the bank.
Победитель money in the bank 2013 от бренда raw.