Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suma
Сумма
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
& suma:
& Мужской:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suma md5:
Контрольная сумма md5:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suma całkowita
Всего
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suma plików:
Всего файлов:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suma kontrolna md5
Контрольная сумма md5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sprzed opod ptu a
перед
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bieżąca suma/ kwota
Текущая сумма
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suma do zapłacenia (usd):
Сумма к уплате (доллары США):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taka jest ich suma wiedzy.
А что касается верующих, обладающих умом и искренне уверовавших в обещание их Господа, то они стремятся больше узнать о вечной жизни после смерти и готовятся к ней. Источником их познаний являются писание Аллаха и Сунна Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, и поэтому их познания - самые прекрасные и славные.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suma otrzymanych punktów to =
Общая сумма полученных очков составит
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suma wszystkich wprowadzonych danychmean
Сумма данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suma kwadratów wszystkich wprowadzonych danych
Квадрат суммы всех значений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
błędna suma kontrolna, plik jest uszkodzony
Неверная контрольная сумма, файл повреждён
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suma kontrolna poprawna, plik jest nienaruszony.
Контрольная сумма верна, файл не изменялся.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roczna suma opadów wynosi ok. 300 mm.
Среднее годовое количество осадков — 300 мм.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Średnia roczna suma opadów około 3000 mm.
Количество осадков составляет 2500-4000 мм в год.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niepoprawna suma mdc. zaszyfrowany plik został zmieniony.
Неверная контрольная сумма mdc. Зашифрованный текст мог быть изменён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niewłaściwa suma kontrolna crc. plik może być uszkodzony!
Неправильная контрольная сумма. Файл может быть повреждён!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suma kontrolna md5 dla% 1 nie jest równa podanej.
Сумма md5 файла% 1 не соответствует указанной.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: