Results for ustaloną translation from Polish to Russian

najwcześniejsza pora dnia, o której należy wyświetlać alarmy z ustaloną jedynie datą. @ label
Самое раннее время (начало дня), когда будут показаны напоминания с указанной датой. @ label

druga możliwość przenoszenia tekstu to przenoszenie tekstu jako parametr: przed wywołaniem polecenia & kmouth; zamienia ustaloną wartość z obecną zawartością:
Другим способом является передача текста в качестве параметра. Перед вызовом синтезатора & kmouth; заменяет шаблоны фактическим содержимым:

aby uniknąć utraty danych lub innych strat, możesz przełączyć system w stan zatrzymania lub hibernacji, dzięki czemu stan akumulatora nie zmniejszy się przypadkowo. skonfiguruj liczbę minut, po których komputer wykona ustaloną akcję.
Для предотвращения потери данных или иного ущерба можно использовать спящий режим, это позволит избежать внезапного окончания заряда батареи. Здесь настраивается остающееся время в минутах, при достижении которого система выполнит указанное действие.

& kvoctrain; ustawia taką samą szerokość każdej kolumny, oprócz skrajnie lewej kolumny, zawierającej nazwy lekcji, która jest o połowę mniejsza niż inne. druga kolumna, zawierająca obrazek opisujący stan wiersza, ma ustaloną długość.
& kvoctrain; сделает все столбцы одинаковой ширины, за исключением самого первого, с названиями уроков: его ширина будет равняться половине ширины любого другого столбца. У второго столбца, с меткой о состоянии статьи, ширина фиксированная.