Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pewnego dnia dzięki odkryciu młodego eddiego kasalivicha udaje się uzyskać energię z wodoru zawartego w wodzie.
В один прекрасный день, благодаря открытию молодого Эдди удалось получить энергию из водорода, содержащегося в воде.
dinukleotyd nikotynoamidoadeninowy (nadh), pochodna witaminy b3 (niacyny), jest ważnym koenzymem pełniącym funkcję akceptora wodoru.
Никотинамидадениндинуклеотид (nadh) является производным витамина b3 (ниацина), и представляет собой важный кофермент — акцептора водорода.
linia wodoru 21 cm – linia emisyjna promieniowania elektromagnetycznego o długości fali równiej 21 cm (fale decymetrowe), wysyłanego przez atomy wodoru.
Радиолиния нейтрального водорода, также линия 21 см или линия hi — запрещённая линия (в смысле электродипольного приближения) нейтрального атомарного водорода.
== formuła ==:: formula_1gdzie:: formula_2 – długość fali w próżni światła emitowanego przez atom,: formula_3 – stała rydberga dla wodoru,: formula_4 i formula_5 – liczby całkowite, formula_6,: formula_7 – liczba atomowa, dla wodoru równa 1.
: formula_1: formula_2 — длина волны света в вакууме;: formula_3 — постоянная Ридберга для рассматриваемого химического элемента;: formula_4 — атомный номер, или число протонов в ядре атома данного элемента;: formula_5 и formula_6 — целые числа, такие что formula_7.