Results for wyborów translation from Polish to Russian

liczba wyborów
вариантов ответа

wyborów politycznych).
пер.).

biuro wolnych wyborów
Комитет старших должностных лиц

postulowali powszechność wyborów.
М.: Соцэкгиз, 1937.

użyj wyborów tego samego typu słowa
Подбирать варианты ответов, являющиеся той же частью речи

zwycięzca wyborów prezydenckich z 26 sierpnia 2011.
Досрочные президентские выборы были назначены на 26 августа 2011 года.

ta bezprecedensowa sytuacja doprowadziła do przedterminowych wyborów.
Это запустило раньше времени всеобщие выборы.

w pierwszej turze wyborów zajął drugie miejsce.
М. В. Ломоносова по специальности «инженер-механик».

z 75% uczestników wyborów 2/3 zagłosowało za rządem.
south end press, 1985—206 c.* А. М. Сериков.

ich celem na rok 2009 było zakłócenie sierpniowych wyborów w afganistanie.
В дальнейшем, по настоянию правительства Афганистана их количество было уменьшено.

== kandydat na prezydenta ==rok 1952 był rokiem wyborów prezydenckich.
* В 1952 и 1956 годах был кандидатом Демократической партии на пост президента.

* 21 kwietnia – we francji odbyła się i tura wyborów prezydenckich.
* 21 апреля — во Франции прошёл первый тур президентских выборов.

* 10 czerwca:** odbyła się pierwsza tura wyborów parlamentarnych we francji.
* 10 июня — в Москве открылся xiii Международный конкурс имени П. И. Чайковского.

30 stycznia 1936 roku, w wyniku wyborów, prezydentem libanu został Émile eddé.
30 января 1936 года в результате выборов президентом Ливана был избран Эмиль Эдде.

dyskusje są wciąż gorące, i z pewnością się nie ucichną ze zbliżaniem wyborów prezydenckich.
Споры уже разгорелись, и они вряд ли станут менее горячими по мере приближения президентских выборов.

pierwsza tura piątych od uzyskania niepodległości wyborów prezydenckich na ukrainie odbyła się 17 stycznia 2010.
Во втором туре выборов должны встретиться В. Ф. Янукович и Ю. В. Тимошенко.

pilas con tu voto zachęca młodych ludzi, by dowiadywali się więcej na temat wyborów i głosowali.
pilas con tu voto призывает молодых людей информировать друг друга и принять участие в голосовании.

(rp.pl)== 22 marca 2009 ==* w macedonii odbyła się i tura wyborów prezydenckich.
Экипаж старта — Г. И. Падалка, М. Баррат (США) и Ч. Шимоньи (Венгрия-США).

kto będzie kontrolował działania w przestrzeni internetowej w okresie kampanii wyborów prezydenckich, i w jaki sposób?
Кто и как будет контролировать деятельность интернет-ресурсов в агитационный период в ходе президентских выборов?

druga tura wyborów odbędzie się, jeżeli żaden z kandydatów na prezydenta nie otrzyma 51% ważnych głosów.
Если ни один из кандидатов в президенты не получит 51% действительных голосов избирателей, тогда ожидается проведение второго тура голосования.