Results for zarejestrowanie translation from Polish to Russian

niesamowity bonus za zarejestrowanie się
Бонус на первый депозит

jego istnienie zostało potwierdzone na początku lat 90. poprzez zarejestrowanie emisji w zakresie 2-3 khz.
И. С. Веселовского, Ю. И. Ермолаева) в монографии Плазменная гелиогеофизика / Под ред.

jak można było się spodziewać, wzajemne obwinianie siebie przeniosło i rozgrywa się teraz na wikipedii, gdzie edytorzy walczą o zarejestrowanie polemiki, która najlepiej odzwierciedla ich wersję wydarzeń.
Неудивительно, что игра в “обвини другого” сейчас идёт в Википедии, где редакторы борются за то, чтобы записать те полемические высказывания и идеи, которые лучше отражают их точку зрения.

firma logitech może poprosić użytkownika o zarejestrowanie się i podanie informacji osobistych, na przykład w przypadku zakupu produktów w sklepie internetowym firmy logitech, pobierania oprogramowania, rejestrowania nowych produktów, uzyskiwania dostępu do informacji o produktach, funkcji lub programów, brania udziału w konkursie lub loterii albo odwiedzania strony wymagającej autoryzacji.
Это может случиться, например, при приобретении продукции в нашем интерактивном магазине, при загрузке бесплатного программного обеспечения, регистрации новой продукции, получении доступа к информации о продукте, особенностям и программам, при подаче заявки на участие в конкурсе или тотализаторе или при регистрации на странице, вход на которую предоставляется после прохождения проверки подлинности пользователя.