Results for zorganizowanym translation from Polish to Russian

panie zaczęły brać udział w zorganizowanym dopingu w latach 20.
Только в Алматы более 64 команд и более 20 команд в регионах.

folding@home jest projektem internetowym zorganizowanym przez stanford university w stanach zjednoczonych.
Таким образом, folding@home и rosetta@home дополняют друг друга.

terytorium waszyngtonu było terytorium zorganizowanym istniejącym od 8 lutego 1853 roku do 11 listopada 1889, kiedy przekształciło się w 42. stan stanów zjednoczonych.
Территория Вашингтон () — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 8 февраля 1853 года по 11 ноября 1889 года.

z nero mediahome 4, dzięki intuicyjnie zorganizowanym kanałom telewizyjnym, kolekcjom muzyki, zdjęciom i filmom możesz z łatwością obsługiwać tysiące elementów multimedialnych.
nero mediahome 4 позволяет обрабатывать тысячи мультимедийных объектов благодаря интуитивной сортировке ТВ-каналов, подборок музыкальных произведений, фотографий и видеороликов.

w celu zakwalifikowania się, gracze musieli dostać się do stołu finałowego serii turniejów lub zdobyć odpowiednią ilość punktów titan w wyścigu po punkty, zorganizowanym przez popularny poker room.
Для того, чтобы быть квалифицированным для участия в этом турнире, игрокам нужно было выиграть финал в выбранной группе в турнирах на наличные деньги или выиграть Соревнование за очки, которое проводилось на популярном онлайн покер руме.

linki do tego i kilku innych powiązanych artykułów (w tym reportażu o wiecu pamięci zorganizowanym w belgradzie przez Žene u crnom ) przekazał przebywający w belgradzie pedja popovic.
Ссылки на эту и другие публикации (в том числе о шествии в Белграде, организованном сообществом Žene u crnom («Женщины в черном») ) предоставлены белградским автором Педьей Поповичем (pedja popovic).

22 października, 2012 na spotkaniu zorganizowanym przez stowarzyszenie przedstawiające sektor przemysłu i usług w okręgu mediolanu - assolombarda ,elsa fornero , minister pracy, polityki społecznej i równości płciowej, powiedziała: „młodzi opuszczają szkołę i powinni znaleźć zawód.
На встрече, организованной обществом assolombarda, представляющим интересы предприятий сферы обслуживания и производства в Милане, министр труда и социальной политики Эльза Форнеро заявила: "Молодые люди покидают школу и должны искать работу.