Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po zwycięskich dla cdu wyborach w 1965 ponownie został kanclerzem.
В 1966 г. соратники фактически вынудили его подать в отставку.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1897 jako przewodniczący partii liberalnej poprowadził ją do zwycięskich wyborów.
С 1892 по 1897 г. был лидером оппозиции, и выиграл выборы 1897 г. как глава Либеральной партии Квебека.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Śpiewali o chwale rusi kijowskiej, o zwycięskich bitwach, o wyprawach kozackich.
Кобза О.Вересая, бандура Г.Ткаченка, торбан Ф.Відорта.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
przeprowadził serię zwycięskich kampanii przeciwko połowcom w latach 1197-1198, 1201, 1204.
— Львов, 2000* Татищев В. Н. История Российская.., Т.3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w każdej "super satellite" nagrodzimy zwycięskich graczy miejscami na wpt w marrakeszu.
В каждом супер сателлите будут разыграны места в турнире wpt - Марракеш.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na realizację pięciu zwycięskich projektów aplikacji bądź gier zostanie przeznaczona kwota w wysokości 5000 dolarów, a gotowe prace będą przedstawione podczas forum sojuszu cywilizacji narodów zjednoczonych (unaoc) w wiedniu w dniach 27-28 lutego 2013 r.
Пять одержавших победу концепций приложений или игр будут профинансированы для дальнейшей разработки суммой в размере 5000 долларов США и представлены общественности в феврале 2013 на форуме Альянса Цивилизаций Организации Объединенных Наций (АЦ ООН), который состоится в Вене, Австрия (27-28 февраля 2013).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: