Results for duzo pracy translation from Polish to Serbian

fax w pracy
пословни факс

adres & pracy
Адреса на & послу

informacje o pracy
Лични подаци о послу

telefon do pracy:% 1
тел. на послу:% 1

adres do pracy (kraj)
пословна адреса, држава

adres do pracy (miasto)
пословна адреса, град

narzędzie do kończenia pracy programów
Напуштање програма из командне линије

adres do pracy (kod pocztowy)
пословна адреса, поштански број

codziennie przejeżdżam duże odległości do pracy.
svakodnevno pređem dug put do posla.

pakiet pracy dot. zarządzania projektami kplato
К‑ платоов радни пакет управљања пројектом

adres do pracy (województwo, prowincja, stan)
пословна адреса, поштански фах

odśwież automatycznie pamięć podręczną do pracy bez połączenia
Аутоматски осв› јежавај кеш ван везе

wystarczy mała iskra, aby wzbudzić wśród wolontariuszy zapał do pracy.
potrebna je samo “varnica” kako bi se pokrenulo ovo čišćenje.

po wprowadzeniu poprawnego hasła można przystąpić do pracy na zdalnym komputerze.
Пошто сте успешно унели лозинку, можете започети удаљену сесију.

aktywuj funkcjonalność pracy grupowej, aby mieć możliwość zapisywania danych na serwerze imap.
Активирајте групверску функционалност да бисте могли да уписујете податке на ИМАП сервер.

jednak wielu japończyków odmawia sobie tego każdego roku, by opuścić jak najmniej dni w pracy.
možda to jesu uobičajeni načini provođenja godišnjeg odmora, no, mnogi japanci odriču se svega ovoga svake godine ne bi li što manje dana izostali sa posla.

zatrudnienie jest główną korzyścią właściwej polityki ekologicznej, przy szacowanej jednej czwartej łącznej liczby miejsc pracy w europie
Једна од већих користи је запошљавање – процењује се даје четвртина укупног броја радних места у Европи у директној или индиректној вези

%s: nie znaleziono nazwy pliku w linii %d standardowego wejścia, przerwanie pracy
%s: Нисам пронашао име фајла у линији бр. %d стандардог улаза, прекидам

%s: %s: nie znaleziono nazwy pliku w linii %d, przerwanie pracy
%s: %s:Нисам пронашао име фајла у линији %d, прекидам

aby wyłączyć obserwowanie zmian (gdyż może to obniżać wydajność przy pracy z nfs), dodaj do kdedrc:
Да искључите надгледање измена (може бити споро преко НФС‑ а), додајте у kdedrc: